English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 雙語新聞

    十八大報(bào)告要點(diǎn)雙語對(duì)照
    Key quotes from Hu Jintao's report to CPC national congress

    [ 2012-11-13 13:46] 來源:新華社     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

     

    On socialism with Chinese characteristics

    中國特色社會(huì)主義

    -- We must unswervingly follow the path of socialism with Chinese characteristics.

    胡錦濤同志在十八大報(bào)告中強(qiáng)調(diào),堅(jiān)定不移走中國特色社會(huì)主義道路,奪取中國特色社會(huì)主義新勝利。

    -- Our overall approach is to promote economic, political, cultural, social, and ecological progress, and our general task is to achieve socialist modernization and the great renewal of the Chinese nation.

    建設(shè)中國特色社會(huì)主義,總依據(jù)是社會(huì)主義初級(jí)階段,總布局是五位一體,總?cè)蝿?wù)是實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化和中華民族偉大復(fù)興。

     
    中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码人妻一区二区三区免费n鬼沢| 精品久久久无码人妻中文字幕| 天堂亚洲国产中文在线| 亚洲中文字幕无码久久2020| 中文字幕色AV一区二区三区| 日韩精品无码熟人妻视频| 欧美日韩v中文字幕| 亚洲äv永久无码精品天堂久久| 八戒理论片午影院无码爱恋| 亚洲自偷自偷偷色无码中文| Aⅴ精品无码无卡在线观看| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜 | 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| 精选观看中文字幕高清无码| 无码国产伦一区二区三区视频| 无码夫の前で人妻を侵犯 | 伊人蕉久中文字幕无码专区| 中文亚洲AV片在线观看不卡| 久久久久亚洲精品无码网址| 人妻少妇精品无码专区二区| 亚洲国产成人片在线观看无码| 综合久久久久久中文字幕亚洲国产国产综合一区首 | 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 一本大道香蕉中文日本不卡高清二区| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱 | 日韩欧精品无码视频无删节 | 久久亚洲中文字幕精品一区四| 中文字幕aⅴ人妻一区二区 | 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡| 国产精品无码成人午夜电影| 精品日韩亚洲AV无码一区二区三区| 一区二区三区无码视频免费福利| 无码福利一区二区三区| 日韩精品无码免费专区午夜不卡| 中文国产成人精品久久亚洲精品AⅤ无码精品 | 一本色道无码道在线| 中文字字幕在线中文无码| 曰韩中文字幕在线中文字幕三级有码| 天堂√中文最新版在线下载| 暖暖免费在线中文日本|