English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 雙語(yǔ)新聞

    NSA每天搜集2億條短信
    Report: NSA collects 200M texts per day

    [ 2014-01-17 16:32] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    NSA每天搜集2億條短信
     
    點(diǎn)擊進(jìn)入iNews

    Federal officials at the National Security Agency (NSA) collected almost 200 million text messages a day, according to a report based on material provided by former agency contractor Edward Snowden.

    The Guardian reported on Thursday that the spy agency’s collection of information from phones around the world in a program known as Dishfire allowed it to extract credit card, location and contact data about people without a warrant.

    In a 2011 top-secret NSA document, the agency called SMS text messages a “goldmine to exploit.” A similar document referred to content about text messages combined with automatic alerts for international network roaming or missed calls as “analytic gems.”

    After the texts and other content were collected, an NSA program called Prefer conducted automatic analyses of the millions of messages to dig up details about people’s travel plans, financial transactions and other data.

    The United Kingdom’s Government Communications Headquarters has also accessed the database of information obtained through the collection effort to search the communications of people in the U.K.

    Information about texts and other messages retrieved from American phones were deleted from the records database, The Guardian reported.

    The report comes just a day before President Obama is scheduled to outline which measures he supports to reform the NSA.

    Obama is expected to propose a series of changes to the spy agency's surveillance efforts in a speech at the Justice Department on Friday. He will likely call for increased privacy protections for foreign citizens, among other provisions.

    But the president is also expected to give Congress the ultimate say on some of the more controversial surveillance efforts, such as the collection of information about almost all Americans’ phone calls.

    The Guardian report was part of a joint investigation with the UK's Channel 4 News.

     

    據(jù)英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》1月16日?qǐng)?bào)道,愛德華?斯諾登提供的文件顯示,美國(guó)國(guó)家安全局(NSA)每天截取大約2億條短信,從中搜集地點(diǎn)、聯(lián)系人和信用卡等細(xì)節(jié)信息。

    NSA搜集行為并非針對(duì)某一團(tuán)體,而是廣泛截取短信。英國(guó)政府通信總部(GCHQ)也因此獲利,擅自調(diào)查英國(guó)民眾通信。據(jù)英國(guó)廣播公司報(bào)道,NSA官方表示“合法收集了短信數(shù)據(jù),有關(guān)NSA武斷、放肆收集信息的暗示是錯(cuò)誤的。”GCHQ也表示“嚴(yán)格按照法律和政策框架行事”。

    美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬已經(jīng)參考了評(píng)估團(tuán)對(duì)監(jiān)控項(xiàng)目的報(bào)告,將于1月17日發(fā)表講話,宣布改革措施。奧巴馬16日已經(jīng)把講話的主要內(nèi)容告知給英國(guó)首相卡梅倫。有知情人士透露,奧巴馬不大可能大力改革NSA,而是會(huì)撒手不管,把擔(dān)子交給國(guó)會(huì)和法庭。

    本次曝光的NSA監(jiān)控項(xiàng)目名叫“碟火”(Dishfire),至少?gòu)?012年起投入使用。“碟火”能夠從手機(jī)中獲取未接來(lái)電、所在位置、旅行提示等信息;另外,包括銀行提示,付款信息和電子名片也盡在監(jiān)控之下。

    “碟火”并非針對(duì)性地監(jiān)控可疑的個(gè)人或集團(tuán),而是廣泛搜集大眾信息。GCHQ的文件顯示,“碟火”在搜集情報(bào)基本上是“能搜就搜”。但NSA發(fā)言人瓦因斯曾說(shuō):“NSA根據(jù)情報(bào)需求,專門特別針對(duì)——并且只針對(duì)——外國(guó)情報(bào)目標(biāo)。”

    相關(guān)閱讀

    新歡疑有孕舊愛或“下堂” 奧朗德帶誰(shuí)訪美?

    香港連續(xù)20年“全球經(jīng)濟(jì)最自由” 美國(guó)跌出前十

    【我的中國(guó)夢(mèng)】英國(guó)奇女子醉心中國(guó)太極

    “粉絲代替核彈” 美國(guó)駐俄大使玩轉(zhuǎn)“數(shù)字外交”

    法國(guó)“第一女友”抑郁住院 奧朗德被爆另結(jié)新歡

    挪威全民成百萬(wàn)富翁 五分之一人口不工作

    (王琦琛 編輯:玉潔)

     

     

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 中文字幕天天躁日日躁狠狠躁免费 | 亚洲A∨无码一区二区三区| 中文有码vs无码人妻| 国产精品VA在线观看无码不卡| 中文亚洲日韩欧美| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 99国产精品无码| 无码人妻久久一区二区三区免费丨 | 久久精品中文无码资源站| 无码专区久久综合久中文字幕| 国产成人无码一区二区三区| 13小箩利洗澡无码视频网站免费| 久久精品中文无码资源站| 中文无码不卡的岛国片| 免费a级毛片无码| 4444亚洲人成无码网在线观看| 无码中文人妻视频2019| 亚洲欧洲日产国码无码网站| 亚洲国产中文v高清在线观看| 好看的中文字幕二区高清在线观看| 五月天无码在线观看| 免费 无码 国产在线观看观| 成人无码小视频在线观看| heyzo高无码国产精品| 久久久久无码精品国产| 无码人妻精品一区二区三| 亚洲AV人无码综合在线观看| 中文字幕日韩三级片| 成人麻豆日韩在无码视频| 最近2019中文字幕大全第二页| 久久无码AV中文出轨人妻| 日韩欧美中文字幕一字不卡| 乱人伦中文视频高清视频| 最近2019中文字幕大全第二页| 中文字幕乱妇无码AV在线| 亚洲av无码潮喷在线观看| 久久久久久人妻无码| 日韩久久无码免费毛片软件| 在线看福利中文影院| 中文字幕亚洲免费无线观看日本|