English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > 雙語新聞

    英語專業(yè)同學最討厭聽到的17句戳心話(組圖)
    17 things English majors are tired of hearing

    [ 2014-09-24 10:09] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    4.“I like to read too, I just wish I had the time.”

    “我也喜歡讀書,可是我真希望自己能有充足的時間。”

    英語專業(yè)同學最討厭聽到的17句戳心話(組圖)

    Yes, I’m an English major because I just didn’t have anything better to do.

    嗯,我就因為是主修英語的所以才沒有什么別的事兒可干。

     

    5.“I wanted to major in English but my parents would have killedme.”

    “我想研讀英語專業(yè),但是我父母會為此殺了我的!”

    英語專業(yè)同學最討厭聽到的17句戳心話(組圖)

    Yeah, my parents considered murdering me, but I guess they decided that doing what I love while pursuing a degree probably isn’t the worst offense.

    呵呵,我爸媽也曾經(jīng)想殺了我,可我估計他們認為我能邊學我喜歡的東西還能順便得到一個學位,這也并不是一個差主意。

     

    6.(On a date): “Are you going to put this in your book?

    (約會中……)“你準備把這個場景寫進你的書中嗎?”

    英語專業(yè)同學最討厭聽到的17句戳心話(組圖)

    Don’t flatter yourself.

    別王婆賣瓜自賣自夸了好嗎?!

     

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    久久精品99无色码中文字幕| 免费无码VA一区二区三区| 日韩爆乳一区二区无码| 无码人妻黑人中文字幕| 国产高清无码二区| 亚洲av永久无码精品国产精品| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 69ZXX少妇内射无码| 亚洲A∨无码无在线观看| 人妻精品久久久久中文字幕| 亚洲午夜无码片在线观看影院猛| 无码中文人妻视频2019| 熟妇人妻系列aⅴ无码专区友真希| 久久精品中文无码资源站| 国产 欧美 亚洲 中文字幕| 成人av片无码免费天天看| 亚洲精品无码永久在线观看你懂的| 久久中文字幕视频、最近更新| 天堂а√中文最新版地址在线| 亚洲?V无码成人精品区日韩 | 无码一区二区三区老色鬼| 中文字幕av日韩精品一区二区| 国产 亚洲 中文在线 字幕| 亚洲AV无码不卡在线观看下载| 国产精品无码素人福利不卡| 日韩精品无码一区二区中文字幕| 亚洲一区二区三区AV无码| 狠狠精品久久久无码中文字幕 | 欧美日韩中文字幕在线| 日韩欧美中文亚洲高清在线| 中文无码久久精品| 漂亮人妻被中出中文字幕久久| 佐藤遥希在线播放一二区| 最好的中文字幕视频2019| 中文字幕乱码中文乱码51精品| 漂亮人妻被中出中文字幕久久| 色综合久久中文字幕无码| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 亚洲电影中文字幕| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 最好看更新中文字幕 |