English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語

    “韓流”英文怎么說?

    [ 2014-02-27 13:32] 來源:中國日報(bào)網(wǎng)     字號 [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    隨著韓劇《來自星星的你》的熱播,又一股“韓流”強(qiáng)勢來襲。說到“韓流”,其實(shí)已經(jīng)不是什么新鮮詞,但是“韓流”的英文表達(dá),你知道嗎?

    “韓流”英文怎么說?

     

    Asia is increasingly feeling the phenomenon of hallyu, a newly coined term referring to the increase in popularity of South Korean culture that has been flooding other countries since turn of the century.

     

    “韓流”在亞洲刮得越來越猛?!绊n流”(hallyu)是針對本世紀(jì)以來韓國文化在亞洲其他國家受到熱捧的現(xiàn)象而造出的新詞。

     

     

    The first China felt of it was in 2000, when the TV series Autumn in My Heart aired.

     

    “韓流”首度侵襲中國是在2000年,當(dāng)時(shí)韓劇《藍(lán)色生死戀》在中國熱播。

     

     

    This year, My Love from the Star boosted sales of fried chicken amid the bird flu crisis, because the female protagonist said she adored "beer and fried chicken" as her favorite food when the first winter snow began to fall.

     

    今年,韓劇《來自星星的你》讓炸雞在禽流感時(shí)節(jié)大賣,因?yàn)閯≈信鹘钦f她在初雪時(shí)最喜歡吃“炸雞和啤酒”。

     

     

    相關(guān)文章:

    時(shí)下最火的十大韓國明星(多圖)

    (中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 陳丹妮)

     

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕无码精品亚洲资源网久久| 亚洲午夜福利AV一区二区无码| 亚洲av无码专区在线播放| 亚洲国产综合精品中文第一| 四虎成人精品无码| 无码播放一区二区三区| 中文字幕日本人妻久久久免费| 国产乱子伦精品无码码专区| 中文字幕无码日韩专区| 日本乱偷人妻中文字幕在线| 无码中文字幕av免费放dvd| 精品无码国产污污污免费网站国产 | 成人午夜福利免费无码视频| 亚洲精品午夜无码电影网| 中文字幕无码不卡免费视频| а中文在线天堂| 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| 少妇无码太爽了不卡视频在线看 | 亚洲av日韩av无码| 国产成人无码一区二区三区在线| 久久久久久无码国产精品中文字幕 | 亚洲AV无码久久精品色欲| 中文字幕精品亚洲无线码一区应用| 波多野结衣中文字幕久久| 中文字幕无码高清晰| 无码人妻久久一区二区三区蜜桃 | 无码福利一区二区三区| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频| 99精品久久久久中文字幕| 性色欲网站人妻丰满中文久久不卡| 日本中文字幕一区二区有码在线| 人妻一区二区三区无码精品一区| 国产日韩精品无码区免费专区国产 | 亚洲高清中文字幕免费| 亚洲Av无码国产情品久久| 日韩电影无码A不卡| 亚洲gv天堂无码男同在线观看| 亚洲 欧美 中文 在线 视频| 日韩精品一区二区三区中文 | 最近免费最新高清中文字幕韩国| 最近最新中文字幕高清免费|