English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語(yǔ)

    你是“過(guò)膝長(zhǎng)靴控”嗎?

    [ 2014-11-26 15:46] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    每年冬天,靴子總能進(jìn)入姑娘們的欲望清單,之前流行雪地靴,前年流行馬丁靴,去年流行踝靴,今年流行的是高筒靴。簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單一雙過(guò)膝長(zhǎng)靴就能搭配出各類(lèi)風(fēng)格的造型,讓你晉升時(shí)尚先鋒。那么“過(guò)膝長(zhǎng)靴”如何用英文表達(dá)呢?

    你是“過(guò)膝長(zhǎng)靴控”嗎?

     

    With the climate turning colder, the ultra-chic trend of over-the-knee boots has burst onto the mainstream.

    進(jìn)入寒冷的冬季,引領(lǐng)時(shí)尚潮流的過(guò)膝長(zhǎng)靴也逐漸成為了主流選擇。

     

    Remember when buying them to ensure the top of the boots hits rightly well between the beginning of your thigh and knee-cap, any higher than this will channel you to a streetwalker.

    記住,買(mǎi)過(guò)膝長(zhǎng)靴時(shí)要確保靴子上端恰好在大腿根和膝蓋正中間,再高就會(huì)讓你的氣質(zhì)瞬間降為路人。

     

    Flaunt a balanced look by pairing over-the-knee boots with a butt-hugging mini skirt or a flowy cute dress that hits no shorter than an inch above your knees.

    為了保持視覺(jué)平衡,應(yīng)該把過(guò)膝長(zhǎng)靴和包臀超短裙或飄逸的可愛(ài)連衣裙相搭配,裙擺距離膝蓋應(yīng)不短于一英寸。

     

    Example:

    She teamed her over-the-knee boots with a very short grey jersey dress, giving off more than a mere glimpse of her toned thighs.

    她穿的是一件超短的灰色針織連衣裙,搭配一雙過(guò)膝長(zhǎng)靴,健美的大腿一覽無(wú)余。

     

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 陳丹妮)

     

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    天堂√中文最新版在线下载| YY111111少妇无码理论片| 精品无码久久久久国产| 久久伊人中文无码| 中文字幕精品无码久久久久久3D日动漫 | 精品无码三级在线观看视频| 国产AV无码专区亚洲AV手机麻豆| 中文字幕AV一区中文字幕天堂| 少妇人妻无码精品视频app| 中文无码精品一区二区三区| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 波多野42部无码喷潮在线| 无码精品人妻一区二区三区免费看 | 精品无码一区二区三区爱欲九九 | 日韩精品真人荷官无码| 无码人妻丰满熟妇区五十路百度| 亚洲日韩v无码中文字幕 | 亚洲开心婷婷中文字幕| 久久激情亚洲精品无码?V| 少妇无码一区二区三区免费| 亚洲AV永久无码精品| 亚洲真人无码永久在线| 国模无码人体一区二区| 久久亚洲精品无码VA大香大香| 精品久久久久久无码中文字幕 | 精品亚洲欧美中文字幕在线看| 熟妇人妻不卡中文字幕| 天堂…中文在线最新版在线| 中文在线天堂网WWW| 久久久久中文字幕| 中文字幕日本高清| 久久有码中文字幕| 亚洲日韩AV一区二区三区中文| 亚洲伊人久久综合中文成人网 | 日韩AV高清无码| 亚洲日韩av无码| 日韩人妻无码精品久久久不卡| 色爱无码AV综合区| 免费a级毛片无码| 亚洲AV无码专区在线播放中文 | 精品人妻V?出轨中文字幕|