2009年3月26日，中國隊隊員周妍在比賽中。當日，在韓國江陵舉行的世界女子冰壺錦標賽比賽中，中國女隊迎戰瑞典隊。新華社/路透
中國日報網消息：其實周妍的退役報告早在溫哥華冬奧會結束后，就已經向隊內提出，但由于世錦賽在即，周妍同意再征戰一次世錦賽。
周妍的母親近日則表示，以前周妍確實萌生過退役的想法：“原來我們商量的結果是打完冬奧會后就退役，但此后一直沒有提。去年周妍結婚了，她長期在加拿大封閉集訓，難得有回家的機會，為了冬奧會為國爭光，全家都很支持她的工作，而現在冬奧會結束了?！本拖裰袊颖鶋仃犻L王冰玉以“想過正常人生活”為由一度想過退役一樣，周妍的母親也是希望周妍有更多時間照顧家庭。
家庭和事業或許兩難全，但還有不得不讓姑娘們選擇艱難的原因是，在國外的長時間集訓絕非外人想像的那樣“美好”。因為經費有限，很長一段時間，冰壺隊都只能采取4人住一個房間的方式，而自己在家做飯更是成了常態。艱苦的付出，姑娘們的待遇卻非常低，一個月一兩千塊錢的工資，很難同她們世界冠軍的地位相匹配。不過，周妍的母親已經對此直言，這肯定不是周妍的退役原因。
中國女冰將實力退步？
周妍、岳清爽、柳蔭和王冰玉四位姑娘經過長達6年的磨合，已經成為世界公認的黃金組合。本次世錦賽上，一壘周妍的表現非常出色，成功率經常保持本隊乃至全場最高。如果周妍退役，這個“黃金組合”也將面臨著解體和重組。但由于中國隊目前的后備隊員尚未成熟，這4名主力隊員的地位其他人仍難以動搖，因此，中國女子冰壺的成績會否就此退步難以預測。
此外，如果周妍退役，是否會引發其他3位姑娘的心理波動？因為目前，國內參與冰壺運動的人不過百余人，而能成為周妍、王冰玉這樣的頂級球員更是屈指可數，并且她們也都到了適婚年齡。因此，盡快培養年輕選手，將成為中國女子冰壺隊能否在下個奧運周期繼續有出色發揮的關鍵。
其實，作為一個冰壺運動員，今年28歲的周妍正值當打之年。許多國外的名將都已不年輕，德國隊四壘舍普就已45歲，加拿大的四壘瓊斯和美國隊的四壘布朗等都已過了36歲。世界勁旅瑞典隊更是典型的“大媽”級球隊。
年齡和婚姻或許都不是問題，只是在中國女子冰壺逐漸被公眾所關注之時，人們才開始意識到冰壺運動突飛猛進背后所付出的艱辛代價。這不僅是周妍一人的無奈，也是整個中國女子冰壺的無奈。
來源：城市快報（記者 鄧晶琎） 編輯：寧波