北京時間5月13日，公?？蛨鲆?3-73擊敗老鷹，從而以4-2晉級東部決賽，將大戰新“三巨頭”領銜的熱火。

公牛自1998年來首度進東部決賽，也就是自“飛人”邁克爾-喬丹最后一次奪冠后。

德里克-羅斯拿下了19分12次助攻，卡洛斯-布澤爾23分、10個籃板和5次助攻，洛爾-鄧13分，喬金-諾阿11分6個籃板。

老鷹功虧一簣，連續三年止步第二輪。喬-約翰遜得了19分，約什-史密斯18分，其他人得分都未能上雙，艾爾-霍福德10投僅2中，得7分4個籃板。

賽前老鷹信心十足，他們要將對手逼進第七場，而且他們認為第七場的壓力在公牛那方?？上Ю销椬约簤毫μ螅诹鶊龆嘉茨苓^關，第七戰成為空談。

關鍵一役，公牛沒有主場球迷的助威聲，但他們不想把懸念留到第七場。開場后，布澤爾和諾阿相繼近距離得手，公牛多點開花，以一波11-4開局。在公牛嚴密的防守下，老鷹很難攻到籃下，打了3分25秒后只投中兩球。在本節將結束時，老鷹好不容易將比分追成15-20，但布澤爾中投得手，羅斯三分命中，公牛連得7分，一舉拉開比分。首節過后，公牛以27-17領先。

第二節打了近5分鐘，老鷹只投中一球。在公牛面前，老鷹打得沒有章法，甚至連簡單的擋拆都沒有，大部分時間是個人單打。公牛逐漸拉開差距，本節還有2分24秒時，洛爾-鄧中投命中，他們以42-25領先了17分。本節最后一分鐘，老鷹才有所改觀，史密斯在一次快攻中單手空中接力暴扣，同時造成犯規，連投帶罰拿下3分，老鷹以一波5-0結束本節，上半場以35-45落后。

羅斯出手次數并不多，上半場只得8分，但他不斷幫助隊友得分，公牛牢牢控制局面。第三節開始后不久，羅斯連投帶罰拿下3分，本節還有8分40秒時，他突破后扣籃得手，一人連得5分，公牛以52-37領先。老鷹的進攻仍未能找到感覺，而每次得分之后，都會遭到公牛的還擊。本節還有1分2秒時，阿西克籃下接球后雙手暴扣，布澤爾此后也兩罰兩中，公牛以70-51領先了19分。最后2分23秒老鷹未能投中一球，三節過后以53-70落后。

老鷹的打法仍然單調，第四節開始后不久投中一球，但此后相繼籃下失手。本節還有9分37秒時，老鷹傳球失誤，公牛發起快攻，羅斯在前場無人防守，表演了一次雙手扣籃，公牛以76-55取得21分的優勢，逼得老鷹叫了暫停。

暫?；貋砗?，老鷹仍未能找到行之有效的辦法，雙方的差距還在拉大。本節過半時，科沃爾三分命中，布澤爾緊接著中投得手，公牛以83-57領先了26分。

老鷹未能再將差距縮小到19分以下，比賽還有3分14秒時，他們撤下全部主力，放棄了這場比賽，本賽季的征程到此為止。

公牛首發陣容：德里克-羅斯、基斯-博甘斯、喬金-諾阿、洛爾-鄧和卡洛斯-布澤爾。

老鷹首發陣容：喬-約翰遜、杰夫-蒂格、杰森-科林斯、艾爾-霍福德和約什-史密斯。

來源：新浪 編輯：寧波