9月21日，世界羽聯官網發布消息稱，已經收到中國羽毛球名將鮑春來關于退出國際羽壇的申請。官網上說，鮑春來在20日向世界羽聯遞交了退出國際羽壇的申請。持續不斷的膝傷是促使鮑春來作出這一決定的原因。據鮑春來經紀人介紹，目前正在開會討論鮑春來退出國際羽壇的事宜，來自鮑春來的表態將于晚些時候發布。 這是鮑春來在2011新加坡羽毛球公開賽在記者會上的資料照片（2011年6月13日攝）。 新華社發

２１日下午，世界羽聯官網曝出驚人消息，中國羽毛球名將鮑春來宣布退出國際羽壇。一時間，不但球迷驚嘆，就連鮑春來的隊友、羽球專業媒體也覺得很突然。距離倫敦奧運會還有不到一年時間，此時選擇退役，放棄自己從事十多年的運動，對于鮑春來來說是何等艱難。

一切似乎都在意料之外，但又在情理之中。擺在鮑春來面前的現實相當殘酷，常年的膝傷，以及進軍倫敦奧運會的渺茫前景，讓他不得不下定決心退役。

在北京奧運會止步八強之后，鮑春來失去了在家門口證明自己的最好機會。在那以后，帥氣的鮑春來削發明志，希望能在新的倫敦奧運會周期中從頭再來。然而造化弄人，當另一顆曾經的男單“雙子星”林丹走上巔峰時，鮑春來卻開始走下坡路。年歲的增長、傷病的增多，讓他身不由己；加之諶龍、陳金等球手的崛起，鮑春來逐漸成為男單的邊緣人物。

今年爆冷入選蘇迪曼杯陣容，似乎又讓鮑春來看到了進軍倫敦的希望。但在隨后幾站公開賽的接連失利，以及無緣倫敦世錦賽，又澆滅了他剛剛燃起的希望。在殘酷的現實面前，飽受傷病困擾的鮑春來不得不開始為自己的將來做打算。

對他來說無非兩個選擇：堅持或者退役。堅持，會讓他延續自己的奧運夢，但這是何等艱難。翻看世界排名：第１１位，在他前面，有林丹、諶龍、陳金、杜鵬宇。在中國男單三個奧運滿額席位還懸而未決的情況下，傷病纏身的鮑春來想獲得一席之地幾乎是不可能的事情。

退役，對于羽球“人氣王”又是多么的不舍。羽球給鮑春來帶來了太多，讓他擁有廣大的粉絲群和在羽壇的別樣地位。但人們也應看到，他為了自己的夢想付出了太多。他要面對的，除去粉絲的鮮花，更多的是疼痛。據長期跟隊的記者透露，鮑春來在每次訓練之前，都要纏上一圈又一圈的繃帶。最近，膝傷加重使他幾乎無法完成日常的訓練。總教練李永波在接受采訪時也透露，鮑春來的風濕病最近也愈發嚴重，有時甚至連長時間站立都疼痛難忍。

作出退役決定的鮑春來一定是到了某一臨界點，前途未卜，征途又布滿荊棘。此時若再強求繼續，顯然是強人所難。于是，在這個平淡的日子，鮑春來選擇了退出，告別這片帶給他榮譽的賽場。上帝在關閉一道門時，還會開啟一扇窗。退役之后的鮑春來定將迎來一片新的天空。就像小鮑曾經的室友蔡赟所說：“未來的路還很長，你一定要找到你的事業，你的幸福。”

來源：新華網（記者 姬燁） 編輯：寧波