中國日報網消息：英文《中國日報》12月18日報道：他們背井離鄉；他們干著城市里最艱苦的工作；他們掙著微薄的工資；他們的生活也往往不是人們談論的中心話題――他們中的許多人不過是城市的過客。

本周三，這些人被推上了世界的舞臺。美國知名雜志《時代》周刊宣布，美聯儲主席本·伯南克當選為該雜志評選的2009年年度人物，同時入圍的還有“中國工人”（China workers）這一特殊群體。

《時代》周刊指的是中國2億多的“農民工”。該雜志評論說，該群體的影響力在世界上最重要的經濟體之一的中國與日俱增。該雜志認為，中國的“保8”目標一年前被很多人認為是天方夜譚，但中國做到了，成千上億離鄉背井來到中國繁華的沿海城市尋找工作的“農民工”是實現這一目標乃至幫助世界經濟復蘇的重要力量。

中國的GDP已經占到世界GDP總量的7％左右，1990年只有1.83％。在這次世界金融危機中中國對世界經濟復蘇的作用更加明顯。前人大常委會副委員長成思危此前說，中國今年對全球經濟增長貢獻率將超過20%。

咨詢機構安邦集團總裁、首席分析師陳功認為，中國的“農民工”群體是一個非常特殊的群體，他們處于邊緣化的位置，但他們年輕，有活力，求知欲強，富有競爭精神，這些都使得中國充滿了活力，也增強了這個國家的競爭力。同時，這個群體是聯系城鄉的紐帶，能夠把城市的一些新理念帶到農村，促進農村的發展，縮小城鄉差距。

但社科院經濟研究所的經濟學家仲繼銀認為，中國“農民工”的入圍同時也反應了中國經濟增長主要由制造業支撐的這樣一個現實，中國當前的一個迫切的任務還是要發展高附加值的新興產業，逐步轉變粗放式的經濟增長方式，改善經濟效率。

在《時代》周刊的這次年度人物評選中，美國總統奧巴馬、駐阿美軍總司令麥克里斯特爾、蘋果公司CEO史蒂夫·喬布斯、美國眾議院發言人佩洛西、奧運田徑項目金牌獲得者、牙買加的博爾特也入圍。

央行行長周小川同時入圍該雜志“年度有影響力人物”（People Who Mattered）名單。（中國日報記者  辛志明  編輯  裴培）