2012年中國最具影響力外文版政府網站評估結果出爐

2012-12-25 17:33:43 來源：中國日報網

2012年中國優秀政府網站推薦及綜合影響力評估結果發布

為推動政府網站發展，提煉政務微博特色，促進服務型、智慧型政府網站建設，提高政府網站國際化水平和政務專用中文域名的應用能力，中國信息化研究與促進網(以下簡稱:促進網）聯合工業和信息化部電子科學技術情報研究所等支持單位自7月開始啟動2012年中國優秀政府網站、政務微博推薦及綜合影響力評估，這是我們自2002年起連續11年以專業第三方研究機構的名義開展此項評估。

本次評估以《中華人民共和國政府信息公開條例》為指導、以《中共中央辦公廳、國務院辦公廳關于深化政務公開加強政務服務的意見》、《國務院辦公廳關于進一步加強政府網站管理工作的通知》、《國務院辦公廳關于印發2012年政府信息公開重點工作安排的通知》、《工業和信息化部關于政府網站發展評估核心指標體系（試行）通知》等文件為依據，采用業界通用的網站e伴評測分析工具，對全國政府網站、政務微博進行全面的研究和測評。

2012年促進網首次聯合中國日報網開展全國政府網站外文版評估，評估組依據《2012年度中國優秀政府網站外文版評估指標體系》分別從信息公開、公共服務、互動交流、網站管理四個大項，結合海外傳播的影響力，經過軟件測評、分組評分、專家評審和綜合評估等多個環節，研究總結出我國政府網站外文版建設和發展呈現出的幾個特點：一是各級政府部門對外文版政府網站建設普遍存在認識不足，重視不夠；二是網站技術比較落后，理念相對陳舊，大部分還僅僅處于中文版簡單翻譯的階段；三是網站服務功能少，缺乏辦事應用和交流互動；四是網站運行機制不健全，組織管理體系不完善；五是網站建設、運行、維護投入不夠；六是整體建設水平較低，與我國對外交流、國際合作的國際形象和發展水平極不相稱。也正是基于上述原因，促進網及各支持單位、評審專家一致認為組織開展全國政府網站外文版評估工作非常有必要，也非常有意義，這必將為推動我國政府網站外文版的發展，改善我國政府部門通過網絡傳播的國際形象提供支持與幫助。

為推廣優秀外文版政府網站的建設經驗，鼓勵各單位學習和參考，促進網推薦2012年度中國最具影響力外文版政府網站、2012年度中國外文版政府網站領先獎和優秀獎榜單如下：

2012年度中國最具影響力外文版政府網站

部委網站	文化部
省級網站	中國上海
計劃單列市及省會城市網站	中國寧波

獲獎理由：上述外文版政府網站從版面設計到整體布局，從語言表述到信息服務，從網絡傳播到功能應用，從色彩搭配到工作績效都獲得評估組較高的評價，通過他們國際化語言的詮釋，我們既能感受中華民族悠久的歷史，燦爛的文化，也能領略東方之珠，國際都市的風采，還能體會東海之濱，美麗港灣的多情，正是這些外文版政府網站及其背后政務工作者們的辛勤付出支撐起了中國政府對外傳播的網絡國際形象，向世界傳遞出中國的聲音。