威廉王子在款臺結賬
威廉讓女友凱特幫自己“解圍”
意識到自己也沒有現金后，凱特掏出信用卡
作為英國王室的人氣成員之一，威廉王子恐怕已經厭倦了在公眾場合被人認出的經歷。不過近日在一家鄉下商店購物時，他的“帝王做派”將他暴露無遺：這個英國王位第二順位繼承人直到結賬時才發現自己身上沒帶現金。據英國《每日郵報》6月27日報道，盡管身邊的安保團隊格外扎眼，威廉起初還是試圖隱藏身份，后來他不得不求助于女友凱特，后者用一張白金信用卡為他的比薩和薯條買了單。
20日晚，28歲的威廉攜女友凱特來到位于北威爾士一個小鎮上的一家小超市購物。雖然穿得休閑隨意，還戴了一副看起來書呆子氣十足的黑框眼鏡，店員們還是一下子就認出了王子殿下。當威廉走到款臺結賬時，22歲的康普頓興奮地叫道：“天啊，您是威廉王子，是嗎？”但威廉卻低頭咕噥著說：“不，不，我不是?！?/div>
為自己的冒失之舉感到萬分尷尬，康普頓沒再追問，開始計算每件商品的價格。兩份意大利辣香腸比薩、一袋冷凍薯條、一個卷心萵苣、一份什錦沙拉、一瓶橘子汁和兩瓶礦泉水，全部商品合計12.6英鎊（約合人民幣128元）。
當康普頓報出帳單后，威廉王子這才意識到自己身上一分錢也沒帶，這風格和他的祖母——英女王伊麗莎白二世——頗為相似。于是威廉對身邊的凱特說：“能幫我付錢嗎？我沒帶現金?！钡珓P特也沒有隨身帶錢，于是掏出了一張信用卡。整個過程都被商店的監控電視拍了下來。
“當他（威廉）走進商店的時候我簡直不敢相信自己的眼睛。我們在一個非常偏僻的地方，而且那是一個再普通不過的星期天晚上，”康普頓回憶說，“盡管他戴著金屬邊的眼鏡，但我一眼就認出來了。他的幾名保鏢伴隨在他左右，當他和凱特挑選商品時，這幾個人就站在店門口。威廉駕駛一輛奧迪，前后各有一輛車，是安保人員的。他在商店里逗留了大約10分鐘，但卻不知道自己沒有錢，這太有趣了。”
“我不知道他為什么不直接回答‘是的，我就是威廉，很高興見到你’，那樣我該有多么開心！說實話，我當時很失望，但我想他這樣做一定是有原因的。我們不知道他們來這里做什么，但或許是往返于皇家空軍谷，那里距離我們這兒大約是1個小時左右的車程，”康普頓說。
目前，威廉王子正在英國皇家空軍位于安格爾西山谷的基地接受搜救訓練，預計將于今年9月份結束。如果順利的話，他有望在北威爾士基地派駐3年，并全權負責自己的海王搜救直升機。威廉在基地附近有一處住宅，而近來凱特到那里造訪的頻率越來越高，外界不禁猜測二人可能很快宣布訂婚的消息。
這已經不是威廉第一次試圖隱藏身份。去年在諾福克與凱特度假時，他曾半開玩笑地嘗試用英國電視節目主持人弗格爾幫自己蒙混過關，因為二人的長相有些相似。當時有人說：“哦，我認出你了?！庇谑峭踝由磉叺囊幻ｇS小聲說道：“是的，他就是弗格爾?！笨赡侨藚s回答道：“別拿我當傻瓜。這顯然是個玩笑。威廉自己都笑了?！?/div>
（王菁 編輯：劉式南）
