中國日報網環球在線消息：北約組織發表新聞公報稱，上周住院接受心血管手術的北約秘書長夏侯雅伯已于7月27日出院。

夏侯雅伯21日出席比利時國慶日的一場活動后暈倒，被緊急送往醫院治療。醫生從夏侯雅伯的心血管中移除了一個血塊，手術取得成功。夏侯雅伯此后被留在醫院進行觀察。

北約27日的新聞公報說，夏侯雅伯已經從手術中恢復過來，他將在7月31日任期結束前回到北約總部。北約一位新聞官告訴新華社記者，夏侯雅伯27日沒有直接從醫院回到他在北約總部的辦公室。

被選中接替夏侯雅伯的前丹麥首相拉斯穆森將于8月3日正式上任。夏侯雅伯從2004年1月起開始擔任北約秘書長，在4年任期結束時被獲準延長任期，以準備北約成立60周年活動。（來源：新華網 編輯：楊潔）