中國日報網環球在線消息：綜合外國媒體報道，當地時間8月18日下午1點42分，韓國前總統金大中在首爾的新村塞布蘭斯醫院病逝，享年85歲。醫療人員稱，金大中死于肺炎和由此引起的并發癥。金大中自7月13日入院以來，病情多次反復，期間雖有完全康復的消息傳出，不料還是病重去世。金大中在2005年8月和9月也曾因患上肺炎而入院治療。金大中病情發展過程如下：

7月12日，金大中出現感冒和輕微發熱癥狀，其貼身醫療小組勸他入院進行細致檢查，確診是否患有肺炎。

7月13日，金大中坐著輪椅來到新村塞布蘭斯醫院接受治療。從當天傍晚開始，他的發熱癥狀出現好轉，血壓也恢復正常。醫療小組隨后對他是否處于肺炎初期進行了檢查，并依此結果決定住院時間的長短。

7月15日，由于擔心肺炎加重會引起一系列并發癥，金大中在當天被轉移到了重癥病房，并在當晚因為呼吸困難而戴上了人工呼吸機。不過金大中的秘書崔敬煥隨后透露說，金大中的情況并不危急，雖然戴上了呼吸機，但意識仍然很清醒，呼吸也沒有太大問題。

7月16日，新村塞布蘭斯醫院的一位負責人表示，金大中的情況已經好轉，脈搏、呼吸和體溫等都已經恢復正常。雖然當時金大中沒有生命危險，但是為了以防萬一院方還是一直對他的病情進行觀察。

7月19日，金大中身體狀況明顯好于入院之時，各項健康指標均保持在正常范圍內。院方稱，金大中已基本摘除呼吸機，偶爾還能與周圍人交流，甚至還能寫字表達自己的意見。不過，院方還是謹慎地表示，由于金大中年事已高，心臟和大腦可能出現一些綜合征，所以仍需在醫院接受治療。

7月29日，金大中在醫院接受了氣管切開手術。醫院有關負責人稱，實施手術并不是因為金大中的支氣管出現異常，而是為了減少使用氣管插管的不便和應對可能出現的并發癥，手術僅進行了半小時就成功結束。

8月9日，金大中的病情突然出現惡化。他的秘書崔敬煥在當天舉行的新聞發布會上稱，金大中的血壓和血氧飽和度超過了正常范圍，不過在醫護人員采取緊急治療措施后，這些數據已經恢復正常；金大中處于有意識狀態，但大多數時間在睡覺休息。

8月12日，正在家鄉韓國進行訪問的聯合國秘書長潘基文專程前往醫院探望病榻上的金大中，并與其討論了朝鮮核問題。

8月18日，金大中因肺炎及由此引發的并發癥去世，享年85歲。（環球在線：梁杉整理）