性侵案男女主角卡恩（右）和迪亞洛
據《華爾街日報》8月19日報道，陷入性丑聞的國際貨幣基金組織（IMF）前總裁多米尼克·斯特勞斯-卡恩可能最終跟原告女服務員“私了”。知情人士透露，案件女主角、紐約索菲特大酒店服務員迪亞洛的律師肯尼思·湯普森可能尋求與被告達成協議，用放棄刑事起訴來換取在民事訴訟上得到巨額賠償。
紐約檢察官正對這種說法展開調查，要求湯普森提交有關原被告雙方談判和解的所有信息。不過湯普森對此堅決否認。他在電子郵件中說：“這則消息絕對是錯誤的，它是對迪亞洛女士及其辯護團隊的攻擊，意在轉移人們對卡恩在酒店房間內性侵一名無辜女性事實的關注。”
8月23日，卡恩性侵案將再次開庭，卡恩將自7月1日被無保釋放后首次出庭。一些司法人士指出，由于檢方可能在23日庭審時決定是否撤銷對卡恩的刑事指控，所以這次聽證對IMF前總裁而言至關重要。
女服務員迪亞洛在8月8日又正式向法院提起民事訴訟，稱卡恩5月14日對她“野蠻粗暴的性侵犯剝奪了她作為一名女性的尊嚴”，希望陪審團裁定她在受到肉體和精神的傷害后得到相應的經濟賠償。
此前紐約檢方披露，來自幾內亞的女服務員迪亞洛曾多次對調查人員撒謊，其本人信譽受到質疑。紐約檢方已經批準卡恩無保假釋，但相關強奸未遂等指控并未撤銷，卡恩也因此不能離開美國。
美國司法機構對民事和刑事訴訟兩案進行分開處理。外界普遍認為，卡恩最終會逃過刑事指控，而在民事訴訟對迪亞洛有利。依照規定，在刑事案件審理前檢方必須證明案件不存在合理疑點；而民事訴訟則可依據原告單方面陳述直接審案。
（來源：中國日報網 信蓮 編輯：劉純萍）
