6月4日，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在埃及開(kāi)羅大學(xué)發(fā)表針對(duì)穆斯林世界的演講。圖為收看奧巴馬演講的巴勒斯坦安全部隊(duì)成員。

***不會(huì)再將美國(guó)意愿強(qiáng)加于他國(guó)

奧巴馬在講話中提到，希望阿拉伯國(guó)家不要再拿以色列做“擋箭牌和出氣筒”，試圖分散國(guó)內(nèi)民眾的注意力。

奧巴馬的講話還“不經(jīng)意地”提到了其前任布什政府第二任期內(nèi)的一個(gè)核心問(wèn)題——即在穆斯林世界傳播民主。奧巴馬說(shuō)：“我希望所有國(guó)家的政府都是能夠反映本國(guó)民眾意愿的政府。不過(guò)任何國(guó)家都不能也不應(yīng)該將自己的意愿強(qiáng)加于他人頭上。現(xiàn)在已經(jīng)有這么多的恐懼、仇恨和不信任，但是如果這是我們還選擇裹足不前，還深陷于過(guò)去的泥潭，那么我們永遠(yuǎn)都不能前進(jìn)。”

為了讓奧巴馬的演講獲得更廣泛的關(guān)注和影響力，白宮的技術(shù)人員在白宮主頁(yè)上同步播出奧巴馬開(kāi)羅大學(xué)演講，并翻譯為13國(guó)語(yǔ)言供世界各地的觀眾收看。

奧巴馬此次埃羅之行還包括游覽有著600年歷史的蘇丹哈桑清真寺和大金字塔。而演講所在地開(kāi)羅大學(xué)也是眾多國(guó)際著名人物的母校，其中包括已故的巴勒斯坦領(lǐng)導(dǎo)人阿爾法特和諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主馬赫福茲。伊拉克前領(lǐng)導(dǎo)人薩達(dá)姆也在上世紀(jì)60年代在該校學(xué)習(xí)過(guò)法律，不過(guò)沒(méi)有畢業(yè)；“基地”老二扎瓦赫里也是在開(kāi)羅大學(xué)獲得的醫(yī)學(xué)學(xué)位。

（環(huán)球在線：梁杉）