您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Focus 專題> 2010上海世博會> 雙語新聞  
       
     





     
     
     
    世博肯尼亞館迎來“獅子王”和“犀牛寶寶”
    [ 2010-06-08 15:59 ]

    位于上海世博會非洲聯(lián)合館內(nèi)的肯尼亞館7日迎來了兩位特別“嘉賓”——來自非洲大草原的“獅子王”和“犀牛寶寶”。這是肯尼亞政府給上海世博會送來的兩份禮物:來自肯尼亞野生動物保護(hù)中心的成年雄獅標(biāo)本和來自肯尼亞國家博物館的幼體犀牛標(biāo)本。強(qiáng)壯、威武的獅子和只有小狗大小的犀牛寶寶并排“站”在肯尼亞館的金銀合歡樹下,制造出一種溫馨的戲劇效果。

    此外,上海動物園里的10只活潑可愛,憨態(tài)可掬的“世博熊貓寶寶”以及塞舌爾向上海世博會捐贈的兩只亞達(dá)伯拉象龜也深受游客的喜愛。

    世博肯尼亞館迎來“獅子王”和“犀牛寶寶”

    A lion cub from Kenya are on display in the Joint Africa Pavilion on Monday. [China Daily]

    Click for rhinoceros calf from Kenya

    A lion cub and rhinoceros calf from Kenya will be on display in the Joint Africa Pavilion at the Expo Garden.

    The two animals, both stuffed and about a month old, are making their first appearance at a World Expo. Before arriving in Shanghai, the lion cub was displayed at the National Museum of Kenya and the rhino at the Kenya Wildlife Service.

    "The lion is a symbol of Kenya and the rhino is an endangered species that we need to pay more attention to," said Maurice O. Otieno, director of the Kenya Pavilion. "We brought animals to encourage all visitors to the Kenya Pavilion to think about the importance of wildlife protection in Africa."

    There are 59 national wildlife parks and reservations in Kenya, which occupy about 11 percent of the country's land area.

    "We encourage people who have never been to Kenya and experienced life in Africa to come to our pavilion," said Julius Sunkuli, Kenya's ambassador to China.

    Meanwhile, outside the Expo Garden, 10 panda cubs that have been at the Shanghai Zoo since early January continue to thrive.

    The cubs are from the Bifeng Gorge Base of Sichuan's Wolong Panda Protection Research Center in Ya'an city.

    "The pandas are in good health, both mentally and physically," said Yang Jie, one of the four handlers of the cubs. The panda cubs will celebrate their second birthdays in July, August and September.

    The panda cubs have attracted 450,000 visitors since February, according to Pan Xiuyun, director of the Shanghai Zoo.

    In addition to the pandas, two Aldabra giant tortoises, presented to China by the Seychelles for the Expo 2010 Shanghai, are also proving popular among visitors.

    The tortoises are among the largest in the world with a life expectancy of 250 years. The pair, in their early 30s, arrived in Shanghai in September 2009.

    "I think learning about the animals of a country is a good start for learning about the culture of the country," said Yang Shihuai, a 17-year-old high school student from Changsha, Hunan province.

    (China Daily)

    相關(guān)閱讀

    人類祖先“露西”亮相上海世博會

    機(jī)器人世博會拉響《茉莉花》

    捷克版美猴王現(xiàn)身世博

    愛因斯坦相對論手稿正式亮相上海世博會

    (中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津  Julie)

    上一頁 1 2 下一頁

    分享按鈕
     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    帶來寧靜的“疊手機(jī)游戲”
    斯諾登當(dāng)選格拉斯哥大學(xué)“學(xué)生校長”
    白宮前女義工:希拉里抹黑受害人
    挑戰(zhàn)動物起源理論 丹麥海綿需氧極少
    Cross-Straits post office opens in Qianmen
    翻吧推薦
     
    久久最近最新中文字幕大全| 无码人妻精品一区二区蜜桃AV| 无码AⅤ精品一区二区三区| 国产综合无码一区二区辣椒| 最近高清中文字幕无吗免费看| 亚洲国产精品无码久久久秋霞2 | 天堂а√在线地址中文在线 | 无码精品人妻一区| 无码乱人伦一区二区亚洲一| 中文在线最新版天堂8| 日韩精品无码人妻一区二区三区| 精品无码国产自产在线观看水浒传 | 久久精品无码午夜福利理论片| 亚洲中文字幕视频国产| 最好看的2018中文在线观看 | 成?∨人片在线观看无码| 一本一道av中文字幕无码| 久久有码中文字幕| 中文字幕热久久久久久久| 免费无码婬片aaa直播表情| 久久水蜜桃亚洲av无码精品麻豆| 国产成人麻豆亚洲综合无码精品| 中文字幕亚洲色图| 精品久久久久久中文字幕| 日韩亚洲变态另类中文| 久久久精品人妻无码专区不卡| 久久久无码精品亚洲日韩按摩 | 狠狠躁狠狠躁东京热无码专区 | 精品亚洲A∨无码一区二区三区 | 天堂а√中文在线| 日韩中文字幕免费视频| 国产精品VA在线观看无码不卡| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 亚洲精品无码不卡在线播放HE| 成人无码a级毛片免费| 成人午夜福利免费无码视频| A级毛片无码久久精品免费| 中文字幕精品无码一区二区三区| 成人无码a级毛片免费| 亚洲AV无码一区二区三区系列| 亚洲ⅴ国产v天堂a无码二区|