奶粉自動(dòng)售貨機(jī) vs. 專營店

    中國日報(bào)網(wǎng) 2013-10-28 14:16

     

    北京四家藥店從10月26日起開始通過奶粉自動(dòng)售貨機(jī)售賣嬰幼兒配方奶粉,消費(fèi)者可以去金象、全新、嘉事堂、永安堂四家藥店自助購買伊利、三元、貝因美等國產(chǎn)品牌及惠氏、雅培等外資品牌的奶粉。不過,藥店奶粉的銷售情況并不太好,有的顧客反映,藥店的奶粉售貨機(jī)上沒有自己想要的奶粉品牌,所以還是得去專營店購買。

    奶粉自動(dòng)售貨機(jī) vs. 專營店

    請看《中國日報(bào)》的報(bào)道

    A woman named Wu visited a Jinxiang chain store that has an infant formula vending machine to buy powdered milk for her grandson on Saturday, but she left empty-handed because the store didn't carry the kind of formula her grandson is fed.

    吳女士周六去金象大藥房的一家門店,想從那里的嬰幼兒配方奶粉售貨機(jī)上給自己的孫子買奶粉,但是她空手而歸,因?yàn)樗幍隂]有她孫子喝的那種奶粉。

     

    嬰兒配方奶粉售貨機(jī)就是infant formula vending machine,嬰兒配方奶粉就是infant formula。吳女士稱自己孫子喝的奶粉是high-end brand(高端品牌),一般都是去franchise store(專營店)購買。

    這四家藥店里的奶粉自動(dòng)售貨機(jī)配備了tracking systems(追蹤系統(tǒng))。11家乳制品企業(yè)參與了這次試點(diǎn)銷售,其中有7家為domestic dairy companies(國產(chǎn)乳制品企業(yè))。

     

    相關(guān)閱讀

    香港打擊奶粉“跨境平行交易”

    嬰兒“性早熟” sexual prematurity

    “母乳”怎么說

    (中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 丹妮)

    點(diǎn)擊查看更多新聞熱詞

     

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報(bào)網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報(bào)雙語手機(jī)報(bào)

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國首份雙語手機(jī)報(bào)
    學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    搜熱詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報(bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    最近的中文字幕在线看视频| 人妻无码视频一区二区三区| 日韩精品无码一区二区三区不卡| 亚洲AV无码资源在线观看 | 潮喷无码正在播放| 无码国产精品一区二区免费 | 久久久无码一区二区三区| 久久e热在这里只有国产中文精品99| 国产免费无码一区二区| 97无码人妻福利免费公开在线视频 | 免费中文字幕视频| 中日精品无码一本二本三本| 日韩乱码人妻无码中文字幕 | 国产色无码专区在线观看| 久久亚洲春色中文字幕久久久| 国产精品久久久久无码av| 亚洲AV无码成人网站久久精品大 | 日韩精品久久无码中文字幕| 国产丰满乱子伦无码专区| 日本精品久久久久中文字幕| 熟妇人妻中文字幕| 无码精品人妻一区二区三区影院| 久久久久亚洲AV无码永不| 亚洲国产AV无码专区亚洲AV| 中文字幕久久亚洲一区| 日本中文字幕免费看| 视频一区中文字幕| 一二三四社区在线中文视频| 中文毛片无遮挡高潮免费| 无码精品久久一区二区三区| 国产成人无码免费看片软件| 精品日韩亚洲AV无码一区二区三区| 亚洲2022国产成人精品无码区| 在线精品无码字幕无码AV| 国产激情无码一区二区三区| 精品欧洲AV无码一区二区男男| 免费无码又爽又刺激高潮软件| 久久AV无码精品人妻糸列| 无码一区二区三区老色鬼| 午夜无码A级毛片免费视频| 无套中出丰满人妻无码|