2013年度十大流行語

    2013-12-20 09:54

     

    近日,《咬文嚼字》編輯部發布了“2013年度十大流行語”,分別是中國夢、光盤、倒逼、逆襲、女漢子、土豪、點贊、微XX 、大V、奇葩。2013年流行語持續升溫,十八大后,習主席提出的“中國夢”迅速成為全民流行語;隨后“光盤行動”席卷全國,“厲行節約”成為社會新風氣;“倒逼”、“逆襲”充滿正能量;“女漢子”“土豪”“奇葩”卷土重來,展現新時代新視角;小小“微X”上產“大V”,小“微”釋放大能量;“贊”字余熱未了,“點贊”又成新寵。

    1. 中國夢 Chinese dream

    2013年度十大流行語

    中國夢以其清新的理念和親和的風格,為廣大民眾所認同,成為2013年度的全民流行語。

     

    2. 光盤 Clear your plate

    2013年度十大流行語

    光盤就是吃光盤中飯菜的意思。2013年1月,北京一家民間公益組織發起“光盤行動”(Clear your plate campaign)。隨后,中央電視臺新聞聯播,號召大家節約糧食。“光盤”被捧為時尚新詞,“今天你光盤了嗎”成為流行語。

     

    3. 倒逼 reversed transmission of the pressure to get something done

    2013年度十大流行語

    倒逼,即逆向促使。倒逼來源于經濟領域中貨幣供給的倒逼機制。如今擴大了使用范圍,“由下而上”“由流溯源”“由果問因”等行為,都可以稱“倒逼”。

     

    4. 逆襲 counterattack under unfavorable circumstances

    2013年度十大流行語

    從日語引進的新詞,意思是在逆境中反擊成功。如今意義和用法拓展,新事物沖擊舊事物、后浪推前浪等待,都可稱逆襲。

     

    5. 微XX micro-

    2013年度十大流行語

    “微”本指小、細、輕、少、弱等,如今成了一個時尚語素,生活中出現了一批以“微”命名的新事物,如微博(microblog)、微新聞(micro news)、微電影(microfilm)等等。“微XX”正在改變人們的生活方式以及思維方式。

    上一頁 1 2 下一頁

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    搜熱詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    免费人妻无码不卡中文字幕系 | 亚洲日韩中文在线精品第一| av无码久久久久不卡免费网站| 久久久久久久久久久久中文字幕 | 亚洲成a人片在线观看无码| 中文字字幕在线一本通| 人妻少妇伦在线无码专区视频| 欧美日韩中文国产va另类| 全球中文成人在线| 国产成A人亚洲精V品无码性色| 中文字幕无码AV波多野吉衣| 国产乱码精品一区二区三区中文 | 午夜无码视频一区二区三区| 日韩精品真人荷官无码| 亚洲欧洲日产国码无码久久99| 最近中文字幕高清免费中文字幕mv | 亚洲男人在线无码视频| 乱色精品无码一区二区国产盗| 13小箩利洗澡无码视频网站免费 | 狠狠躁天天躁无码中文字幕| 亚洲av无码成人精品区| 精品欧洲av无码一区二区| 亚洲av无码精品网站| 中文字幕av无码一区二区三区电影 | 精品无码人妻一区二区三区品| 中文字幕无码日韩专区| AV无码久久久久不卡蜜桃 | 日韩免费无码一区二区三区| 亚洲AV综合色区无码另类小说| 在线播放无码后入内射少妇| 直接看的成人无码视频网站| 天堂中文8资源在线8| 最新版天堂资源中文网| 一本大道香蕉中文在线高清| 日韩高清在线中文字带字幕 | 日本精品久久久久中文字幕8| 国偷自产短视频中文版| 在线欧美中文字幕农村电影| 亚洲AV中文无码乱人伦下载| √天堂中文官网在线| 最近中文字幕mv免费高清视频8|