當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語(yǔ)新聞

    英國(guó)最無(wú)趣的12人亮相2015年日歷

    Britain's dullest men pose for 2015 calendar, in pictures

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-10-17 15:11

     

    英國(guó)最無(wú)趣的12人亮相2015年日歷

    March's mundane man is drain spotter Archie Workman, from Cumbria, who works as a lengthsman maintaining verges and ditches. He said: 'I find the drain covers so interesting. There's a lot of history behind them. It's interesting to observe the geometry of the drains and how they interconnect. There's a whole world underneath us that we don't realise.'

    三月封面上的普通男人是排水溝監(jiān)測(cè)員阿奇·沃克曼(Archie Workman),他來(lái)自坎布里亞郡(Cumbria)。阿奇是一名道路工人,他負(fù)責(zé)保養(yǎng)地下的水道。阿奇說(shuō),“我發(fā)現(xiàn)溝渠蓋極其有趣,它們的背后承載著許多歷史。觀察排水溝的幾何構(gòu)架以及它們?nèi)绾位ミB別有一番趣味。只是我們從未意識(shí)到腳下的整個(gè)世界。”  

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
    學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

     

    閱讀

    詞匯

    視聽(tīng)

    翻譯

    口語(yǔ)

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    亚洲午夜国产精品无码| 性色欲网站人妻丰满中文久久不卡 | 久久中文精品无码中文字幕| 91嫩草国产在线无码观看| 日韩精品无码人妻一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三区99不卡| 亚洲AV无码成人专区片在线观看| 国内精品久久久久久中文字幕| 亚洲AV无码AV男人的天堂不卡| 免费A级毛片av无码| 国产成人无码区免费内射一片色欲 | 亚洲熟妇无码AV在线播放| 最近免费字幕中文大全视频| 超清无码无卡中文字幕| 日韩电影无码A不卡| h无码动漫在线观看| 潮喷无码正在播放| 久久精品无码专区免费青青 | 无码人妻精品一区二区三18禁| 日韩人妻无码一区二区三区| 人妻无码中文字幕免费视频蜜桃 | 日本精品久久久中文字幕| 亚洲AV永久无码精品一区二区| 久久精品中文无码资源站| 久久亚洲精品成人av无码网站 | 亚洲色无码一区二区三区| 无码爆乳护士让我爽| 中文字幕在线播放| 在线亚洲欧美中文精品| 最近更新免费中文字幕大全| 人妻中文无码久热丝袜| 中文有码vs无码人妻| 亚欧免费无码aⅴ在线观看| 无码人妻熟妇AV又粗又大| 无码137片内射在线影院| 国产在线拍揄自揄拍无码| 狠狠躁狠狠爱免费视频无码 | 中文字幕无码久久人妻| 中文字幕精品无码一区二区三区| 中文字幕乱码人在线视频1区| 91在线中文字幕|