當前位置: Language Tips> 雙語新聞

    寶寶一出生就該給他們iPad?

    Give babies iPads as soon as they are born: Children learn faster with tablet computers than books

    中國日報網 2015-06-16 13:54

     
     

    寶寶一出生就該給他們iPad? 

    Now the academics are using a larger sample of hundreds of babies and toddlers, with one group given the iPads from birth and the others not allowed to use tablets.
    學者們現正面向數百名嬰幼兒做這項研究,一組嬰幼兒自出生起就玩iPad,而另一組則沒有接觸過i平板。

    Prof Karmiloff-Smith believes the children given computers will show better signs of development, even if it not in a conventional sense.
    卡米洛夫·史密斯教授認為,玩電腦的兒童的的確確展現出更好的大腦發育跡象,即便不是常規意義上的那種。

    She said: 'They might put a corner in their mouth, they will then explore it physically [but] then they will used it to do things. Everything we know about child development tells us that tablet computers should not be banned for babies and toddlers.'
    她說:“他們或許會把iPad一角放進嘴里,把它作為一個物體先探索一下,然后就會用它玩兒了。所有兒童成長相關的知識都告訴我們,不應該禁止嬰幼兒使用平板電腦。

    Neurologist Baroness Susan Greenfield - a former director at the Royal Institution - previously warned that children's exposure to computer screens and games could cause a form of 'temporary dementia'.
    而英國皇家研究所前主席、神經學家蘇珊格林菲爾德曾警告稱,兒童長時間盯著電腦屏幕和玩電腦游戲,會導致“暫時性癡呆”。

    She said an unhealthy addiction to technology could disable connections in the brain, literally 'blowing the mind'.
    她說,對科技產品上癮會造成大腦神經之間的連接中斷,真的可以叫做“頭腦爆炸”了。

    (英文來源:每日郵報 譯者:Michelle-Lee 編輯:彭娜)

    上一頁 1 2 下一頁

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    亚洲中文字幕无码一区| 亚洲午夜AV无码专区在线播放| 国产精品无码素人福利| 亚洲天堂中文字幕在线| 五十路熟妇高熟无码视频| 无码精品人妻一区二区三区人妻斩| 欧美中文字幕在线视频| 日韩精选无码| 国产精品ⅴ无码大片在线看| 熟妇人妻中文a∨无码| 国产中文欧美日韩在线| 丰满白嫩人妻中出无码| 日韩精品无码中文字幕一区二区| 中文字幕无码久久久| 亚洲韩国—中文字幕| 亚洲欧美精品一中文字幕| 一本一道AV无码中文字幕| 最近中文字幕免费mv在线视频| 永久无码精品三区在线4| 国产精品午夜福利在线无码| 无码人妻久久一区二区三区| 国产AV无码专区亚洲AV漫画| 免费看无码特级毛片| 中文成人久久久久影院免费观看| 一本大道香蕉中文日本不卡高清二区| 无码精品久久一区二区三区| A∨变态另类天堂无码专区| 人妻中文字幕无码专区| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 国产台湾无码AV片在线观看| 中文字幕人妻在线视频不卡乱码| 久久久这里有精品中文字幕| 中文字幕在线看视频一区二区三区 | 久久久噜噜噜久久中文福利 | 熟妇人妻中文a∨无码| 全球中文成人在线| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 国模吧无码一区二区三区| 久久国产三级无码一区二区| 日韩无码系列综合区| 久久人妻AV中文字幕|