當(dāng)前位置: Language Tips> 新聞熱詞

    一周熱詞榜(11.26-12.2)

    CHINADAILY手機(jī)報(bào) 2016-12-05 14:34

     

    6. 仇外情緒
    xenophobia

    一周熱詞榜(11.26-12.2)

    請(qǐng)看例句:

    Dictionary.com declared "xenophobia" its word of the year, based on search data and in-house discussions among editors and lexicographers.
    基于查詢數(shù)據(jù),以及編輯和詞典編纂者們的內(nèi)部討論,Dictionary.com宣布"xenophobia"(仇外情緒)成為年度詞匯。

    Dictionary.com提供了xenophobia的兩種定義(offer two definitions for xenophobia):對(duì)外國(guó)人、不同文化背景的人或陌生人的恐懼或仇恨(fear or hatred of foreigners, people from different cultures, or strangers);對(duì)不同文化背景的人的習(xí)俗、著裝等的恐懼或厭惡(fear or dislike of the customs, dress, etc., of people who are culturally different from oneself)。Xenophobia一詞19世紀(jì)末進(jìn)入英語語言(xenophobia entered the English language in the late 1800s),它的詞根是兩個(gè)希臘詞(it comes from two Greek words):意為"陌生人、客人"的xenos和意為"恐懼、恐慌"的phobos。

    Xenophobia并非今年的最熱搜詞語(the most-searched word of the year)。但在整個(gè)2016年,該詞查詢量出現(xiàn)過幾次激增(it saw several look-up spikes throughout 2016)。英國(guó)脫歐公投(Brexit vote)后的第二天,也就是6月24日,該詞查詢量增幅最大。6月29日,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在演講中使用了仇外情緒一詞(drop xenophobia into a speech);奧巴馬對(duì)當(dāng)時(shí)的總統(tǒng)候選人特朗普使用平民主義言論來競(jìng)選的看法提出異議(challenge the notion that then-president candidate Donald Trump was running on a populist message),稱其言論是本土主義(nativism),或者說是仇外情緒亦或更糟(or xenophobia or worse)。之后,xenophobia一詞的查詢量再次猛增。此外,美國(guó)針對(duì)有色人種的警察暴力(police violence against people of color in the US)、敘利亞難民危機(jī)(Syria's refugee crisis)、變性人權(quán)利(transsexual rights)都是引發(fā)辯論、促使xenophobia查詢量飆升的重要事件。有專家稱,2016年,人們對(duì)差異性的恐懼在加劇(2016 saw the rise of fear of otherness)。

    [相關(guān)詞匯]

    社交恐懼癥 social phobia

    后真相 post-truth

    敵意 enmity/hostility

    詞綴 affix

    前綴 prefix

    后綴 suffix

    詞根 root

    (來源:CHINADAILY手機(jī)報(bào),編輯:丹妮)

    上一頁 1 2 3 4 5 6 下一頁

    上一篇 : 一周熱詞榜(11.19-25)
    下一篇 :

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語手機(jī)報(bào)

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國(guó)首份雙語手機(jī)報(bào)
    學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    中文字幕丰满乱子伦无码专区| 中文在线中文A| 中文字幕免费不卡二区| 亚洲精品无码AV人在线播放| 熟妇人妻VA精品中文字幕| 精品少妇无码AV无码专区| 麻豆国产精品无码视频| 中文字幕无码人妻AAA片| 国产精品无码av在线播放| 狠狠躁天天躁中文字幕无码| 日本精品久久久久中文字幕| 无码乱码观看精品久久| 国产成年无码久久久久毛片| 亚洲成a人片在线观看无码| 无码播放一区二区三区| 波多野结衣中文在线| 中文字幕亚洲男人的天堂网络| 国产精品一级毛片无码视频 | 天堂√最新版中文在线| 亚洲av永久无码精品漫画| 内射人妻少妇无码一本一道| 日本乱人伦中文字幕网站| 一本无码中文字幕在线观| 曰韩无码AV片免费播放不卡| 性无码专区一色吊丝中文字幕| AV无码一区二区大桥未久| 97久久精品无码一区二区天美| 无码人妻久久一区二区三区免费| 精品久久久久中文字幕一区| 国产乱码精品一区二区三区中文| 大地资源中文在线观看免费版 | 亚洲中文字幕无码专区| 日韩成人无码影院| 亚洲区日韩区无码区| 亚洲精品一级无码鲁丝片| 熟妇人妻中文a∨无码| 中文字幕亚洲情99在线| 欧美激情中文字幕| 最好看最新的中文字幕免费| 亚洲七七久久精品中文国产 | 亚洲VA中文字幕无码一二三区|