當前位置: Language Tips> 流行新詞

    玩消失還裝不認識的“鬼閃”

    中國日報網(wǎng) 2017-12-05 15:02

     

    閃人的方式有很多種,最奇葩的可能是這種:“鬼閃”(ghostlighting),不打招呼就消失,如果被找到就裝作不認識,傷人不說還弄得別人一頭霧水。

    玩消失還裝不認識的“鬼閃”

    Ghostlighting refers to ceasing all communication with someone and then, when they attempt to contact you, pretending like you have no idea who they are or what they are talking about. It is a hybrid of ghosting and gaslighting.
    “鬼閃”指的是終止和某人的一切聯(lián)系,如果對方試圖聯(lián)系自己,就假裝不認識對方或不知道對方在說什么。這個詞是ghosting(玩消失)和gaslighting(試圖去改變他人對現(xiàn)實的認知,以實現(xiàn)改變他人的一種行為)的合成詞。

    Example:

    John: "Guys, did you hear what Christina did?"
    約翰:你們聽說克里斯提娜做的事了嗎?

    Catherine: "No, what?"
    凱瑟琳:沒聽說,什么事?

    John: "She was too chicken to quit her job, so she just didn't show up and then when her boss, Will, called her, she acted like she didn't know who he was!"
    約翰:她沒膽子辭職,所以干脆就不來了,后來她老板威爾給她打電話時,她裝作根本不知道他是誰!

    Catherine: "Oh, wow, she's totally ghostlighting that dude, eh?"
    凱瑟琳:哇哦,她還真是給老板來了個“鬼閃”啊。

    (英文來源:Urban Dictionary 編輯:丹妮)

    上一篇 : 牛津熱詞:遠方的信使
    下一篇 :

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學(xué)英語看資訊一個都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    日韩精品无码一区二区三区AV| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 少妇人妻综合久久中文字幕| 亚洲AV日韩AV高潮无码专区| 久久e热在这里只有国产中文精品99| 国产精品无码A∨精品影院| 免费无码一区二区三区蜜桃| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站| 国产在线拍偷自揄拍无码| 日韩精品无码一区二区三区四区| 熟妇人妻无码中文字幕| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂 | 无码人妻久久一区二区三区 | 91天日语中文字幕在线观看| 中文字幕无码不卡免费视频| 狠狠躁天天躁无码中文字幕| 日韩va中文字幕无码电影| 亚洲AV蜜桃永久无码精品| 中文字幕人妻无码专区| 最近中文字幕完整版资源| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 免费无码午夜福利片| 国产精品无码v在线观看| 无码人妻精品一区二区三区99仓本 | 中文亚洲AV片不卡在线观看| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 免费A级毛片无码A∨| av无码免费一区二区三区| 亚洲AV无码久久| 亚洲动漫精品无码av天堂| 亚洲精品无码永久在线观看你懂的| 国内精品人妻无码久久久影院导航 | 日韩国产精品无码一区二区三区 | 丰满岳乱妇在线观看中字无码| 无码国内精品人妻少妇| 日韩午夜福利无码专区a| 日韩AV无码精品人妻系列| 久久精品无码专区免费东京热| 国产爆乳无码一区二区麻豆| 国产乱妇无码大片在线观看| 嫩草影院无码av|