當前位置: Language Tips> 流行新詞

    大學里的“超宅霍比特人”

    中國日報網 2018-01-05 16:31

     

    大學里的宅人數不勝數,那么一個人可以宅到什么境界?宅到數日閉門不出,宅到頭發及肩,宅到指甲變魔爪,你就宅成了“霍比特人”。

    大學里的“超宅霍比特人”

    In college, one who stays in their room for countless hours on end without ever coming out until they grow long hair and toenails is called “room hobbit”.
    在大學里,那些多日閉門不出直到頭發和指甲都長得不像樣的人被叫作“超宅霍比特人”。

    來看看例子:

    John had to endure countless jibes and jeers after he finally decided to stop being a room hobbit and emerged from his room with a man mane that came out from his pants, extending down his leg trunks to his jagged, witch toenails.
    在經受了無數的譏諷和嘲笑后,約翰終于決定不再做“超宅霍比特人”。當他從宿舍里出來時,他長長的腿毛從褲子里伸了出來,被毛發覆蓋的腳趾甲長短不齊好似魔爪一般。

    (英文來源:Urban Dictionary 編輯:丹妮)

     

    上一篇 : 看得到摸不著的“谷歌女友”
    下一篇 :

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    本文相關閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    免费一区二区无码视频在线播放| 久久精品无码av| 久久中文字幕人妻熟av女| 亚洲欧洲日产国码无码网站 | 人妻丰满熟妇A v无码区不卡| 无码福利写真片视频在线播放| 亚洲人成无码网站久久99热国产| 亚洲成av人片在线观看无码不卡 | 亚洲日韩在线中文字幕综合| 亚洲AⅤ永久无码精品AA| 无码一区二区三区在线观看| 亚洲中文字幕伊人久久无码| 中文字幕人成人乱码亚洲电影| 国产午夜无码专区喷水| 欧美日韩亚洲中文字幕一区二区三区 | 国产精品成人无码久久久久久 | 人妻精品久久久久中文字幕一冢本| 无码专区—VA亚洲V天堂| 精品深夜AV无码一区二区老年 | 精品久久久久久久久久中文字幕| 无码人妻少妇久久中文字幕 | 色综合久久最新中文字幕| 久久国产三级无码一区二区| 东京热无码av一区二区| 精品无码人妻一区二区免费蜜桃| 亚洲国产精品无码专区影院| 影音先锋中文无码一区| 在线中文字幕精品第5页| 精品人妻V?出轨中文字幕| 亚洲免费日韩无码系列| 亚洲AV无码一区二区三区国产 | 亚洲精品无码久久久久AV麻豆| 国产精品xxxx国产喷水亚洲国产精品无码久久一区 | 一本色道无码道在线| 亚洲综合最新无码专区| 亚洲中文字幕AV在天堂| 日韩人妻无码中文字幕视频| 精品久久久久久无码人妻蜜桃 | 亚洲熟妇中文字幕五十中出| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 亚洲Av无码乱码在线znlu|