English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

    Local al-Qaida leader killed in Yemen

    [ 2010-01-14 11:17]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Local al-Qaida leader killed in Yemen

    The alleged leader of an al-Qaida cell was killed in the Yemeni province of Shabwa, after security forces raided the house he was hiding in, according to the provincial governor. Yemen recently began cracking down on al-Qaida operations in several eastern provinces.

    The governor of Yemen's eastern Shabwa province announced Wednesday that government security forces had killed a man they describe as the leader of a local al-Qaida cell, amid ongoing and intensive counter-terrorism operations.

    Governor Ali Hassan al-Ahmadi told journalists that Abdullah Mehdar was killed by government security forces after they laid siege to a house where he was hiding.

    Yemeni government TV reported that four alleged al-Qaida members were also arrested in the raid, which began Tuesday. The report said one security officer was killed when "al-Qaida tried to create a diversion, attacking security forces in another place."

    Editor-in-chief Hakim Almasmari of the Yemen Post newspaper says that the latest success by the Yemeni government is part of a series of ongoing attacks on al-Qaida targets.

    "Around 12 raids have happened in Sana'a on al-Qaida suspects over the last two days. In Shabwa, Abdallah Mehdar was killed because he did not surrender. He's not one of the top al-Qaida leaders but he is a member of al-Qaida. The good thing is that there were no civilian casualties reported for the attack," he said.

    Almasmari says that Yemeni security forces were given special anti-terrorism training by the United States and are experienced in such operations.

    "The national security army was trained by the U.S. for terrorist combating, so they were well trained. They attacked [Abdallah Mehdar's] house and he refused to surrender, but other al-Qaida members usually surrender to the government," he added.

    The French press agency, quoting local sources, indicated that 18 al-Qaida suspects escaped the government dragnet and fled to a nearby mountain.

    Yemeni TV, quoting military sources, warned local residents not to help al Qaida terrorists, but to help security forces in capturing them.

    Shabwa province governor al-Ahmadi told reporters Sunday that dozens of foreign al-Qaida fighters, including Egyptians and Saudis who have fled from Afghanistan are hiding in the mountains of Shabwa district.

    Yemen analysts say that Nasser al-Waheshi, leader of al-Qaida in the Arabian Peninsula, his deputy Saeed Ali al-Shehri, and Yemeni American Sheikh Anwar al-Awlaki may be hiding in Shabwa.

    dragnet: a method used by police to catch suspected criminals. A large number of police officers search a specific area, in the hope that they will eventually find the person they are looking for 拖網;搜索網

    Related stories:

    Yemen: forces killed 2 al-Qaida members

    White House: Al-Qaida threat closes US embassy in Yemen

    Bin Laden relatives found living in Iran

    Bin Laden 'still spends time in Afghanistan'

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲av成人无码久久精品 | 国产在线拍揄自揄拍无码| 日韩人妻无码精品一专区| 久久久久亚洲AV无码永不| 日韩电影无码A不卡| 欧美在线中文字幕| 亚洲av无码成人黄网站在线观看 | 日韩A无码AV一区二区三区| 亚洲中文字幕无码久久综合网| 日韩免费无码视频一区二区三区| 狠狠精品久久久无码中文字幕| 无码国产精品一区二区免费vr| 中文国产成人精品久久亚洲精品AⅤ无码精品 | 国产精品久久久久无码av| AV无码人妻中文字幕| 亚洲一区精品无码| 久久男人中文字幕资源站| 无码中文字幕av免费放dvd| 亚洲AV无码一区二区大桥未久| 伊人久久无码精品中文字幕| 精品人妻va出轨中文字幕| 日产无码1区2区在线观看| 久久久久亚洲精品无码网址| 无码人妻久久一区二区三区蜜桃| 97碰碰碰人妻视频无码| 久久国产亚洲精品无码| 少妇精品无码一区二区三区| 亚洲AV中文无码乱人伦下载| av区无码字幕中文色| 一区二区中文字幕 | 最近高清中文字幕免费| 久久精品中文无码资源站| 亚洲AV无码一区二区二三区入口 | 国产啪亚洲国产精品无码 | 亚洲AV蜜桃永久无码精品| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱| 精品国产毛片一区二区无码| 久久无码一区二区三区少妇 | 日韩高清在线中文字带字幕| 91中文字幕在线观看| 中文无码人妻有码人妻中文字幕|