English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報(bào)> Normal Speed News VOA常速

    Frog skin oozes possibly powerful antibiotic

    [ 2010-09-01 11:56]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    Frog skin oozes possibly powerful antibiotic

    The skin of certain frogs, including this foothill yellow-legged frog, contains secretions that may lead to new antibiotics to fight infections that shrug off the effects of existing antibiotics.

    The emerging battle against drug-resistant bacteria poses a huge threat to public health worldwide. That threat has loomed larger as the number of effective antibiotic drugs has dwindled.

    J. Michael Conlon is a biochemist at the United Arab Emirates University, he says frog skin, which protects the amphibians from injury and disease, is coming to the rescue by providing a wealth of new antibiotic compounds to fight drug resistant fungi and bacteria.

    "Frogs of necessity have to live in a warm moist environment that is very conducive to the growth of micro-organisms. They've been around for a long, long time, at least 300 million years," says Conlon. "So, it's not so surprising that, over the course of evolution, they have developed defenses against these invading pathogens."

    Conlon has identified germ-fighting chemicals from more than 200 frog species from around the world by isolating peptides or strings of proteins that have the ability to kill bacteria and fungi.

    He says the challenge is to get those agents to work in humans. "The problem is that as well as efficiently killing micro-organisms, they are to various degrees toxic to mammalian cells. So it's not a great idea to cure infection if you kill the patient at the same time."

    Fighting two major pathogens

    Conlon's laboratory in the United Arab Emirates works with samples from frogs gathered collaboratively by scientists in Japan, France and the United States.

    The naturally occurring compounds are first purified and then synthesized. At that point, structural changes are made in the molecules. The results have proved to be less toxic to human cells.

    Conlon says the new compounds show promise in fighting two major pathogens, the well known methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) and a new emerging bacterium, Acintobacter baumanni. "This has been called the Iraqibacter because many wounded soldiers in Iraq have developed infections by this microorganism."

    Frog mouthwash

    Conlon also sees great potential for other antibiotic applications from creams and ointments for wounds to treatment of footulcers. He adds that the peptides have shown to be very effective against oral pathogens. "So we are interested in the possibility of incorporating of incorporating them into a mouth wash."

    But Conlon says as a researcher in a small laboratory, he can only take the product so far. "To bring a drug from the laboratory to the pharmacy costs literally hundreds of millions of dollars. We really need a partner in the pharmaceutical industry with which to collaborate."

    Should that partner step forward, J. Michael Conlon predicts that some frog-skin derived compounds could make their way into clinical trials and into marketable drugs within five years.

    amphibian: any animal that can live both on land and in water.Amphibians have cold blood and skin without scales.Frogs,toads and newts are all amphibians(兩棲動(dòng)物)

    fungi: fungus的復(fù)數(shù),真菌。

    pathogen: a thing that causes disease(病原體)

    peptide: 縮氨酸

    ulcer: a sore area on the outside of the body or on the surface of an organ inside the body which is painful and may bleed or produce a poisonous substance(潰瘍)

    Related stories:

    印度否認(rèn)“超級(jí)病菌發(fā)源地”之說(shuō)

    How autoimmune diseases attack the body's defenses

    Feeling happy in your skin?

    China issues guideline on use of antibiotics

    (來(lái)源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    最近2019中文字幕一页二页| 久久久久无码中| 日韩精品无码久久一区二区三| 无码乱人伦一区二区亚洲一| 日本一区二区三区不卡视频中文字幕| 中文字幕免费视频一| 国产羞羞的视频在线观看 国产一级无码视频在线 | 黑人无码精品又粗又大又长| 中文字幕人妻无码一夲道| 一本久中文视频播放| 亚洲精品无码永久在线观看| 国产精品无码无需播放器| 亚洲国产AV无码专区亚洲AV| 日韩人妻无码一区二区三区久久99| 亚洲色中文字幕无码AV| 久久精品?ⅴ无码中文字幕| 亚洲av综合avav中文| 中文字幕无码一区二区三区本日| 亚洲中文久久精品无码ww16| 久久久无码精品午夜| 国产V亚洲V天堂无码| 久久亚洲精品成人av无码网站| 亚洲熟妇无码八V在线播放| 国产精品免费无遮挡无码永久视频| 美丽姑娘免费观看在线观看中文版| 亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲| 精品少妇人妻av无码久久| 无码丰满少妇2在线观看| 亚洲AV无码成人精品区在线观看| AV无码精品一区二区三区| 精品深夜AV无码一区二区| 人妻丰满av无码中文字幕| 日韩乱码人妻无码中文字幕| 久久久久亚洲Av无码专| 无码AV波多野结衣久久| 国产精品va无码一区二区 | 国产品无码一区二区三区在线蜜桃| 国产成年无码久久久久毛片| 黑人无码精品又粗又大又长| 国产成年无码AV片在线韩国| 亚洲AV永久无码天堂影院|