English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

    Competition shows off super fuel-efficient automobiles

    [ 2010-09-20 15:00]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Three teams won a combined $10 million prize Thursday in the US competition to build a new generation of super fuel-efficient cars. The winners all exceeded 100 miles per gallon or the energy equivalent. The cars were unveiled to the public at an awards ceremony in Washington.

    This is a glimpse of what the future may look like.

    "The goal is to have a very affordable, very economical to operate, but still a very dependable vehicle, said Ron Cerven, who built one of the cars with his Li-ion Motors team.

    It is one of a 136 vehicles from around the world that competed for the $10 million prize. The objective: design a car that is fuel-efficient, safe, environmentally friendly and affordable.

    Watch Elizabeth Lee's Report

    Brad Jaeger of the team Edison2 said, "To have an impact on the world, the car not only has to be more efficient and get fuel milage, it has to be cheap."

    After going through rigorous testing, the competitors were narrowed down to a few - showcased in Washington. The top three cars share the big prize. Ron Cerven says it's hard to believe his team won the prize.

    "It's two years worth of work summed up in a day. I just don't think you can do it. I think it'll take longer than that to kind of get the feel for what we did here," he said.

    Cerven says his team's two-seater is all electric and can drive 150 miles before it needs to be recharged. The price tag to charge up the battery, just over a dollar.

    The car costs under $40,000.

    This two person vehicle is also getting part of the prize money. It's Swiss-made, by the team X-Tracer. It has a motorcycle engine, runs on a battery, and will be ready for commercial production within the year. It costs under $100,000.

    The rest of the prize money goes to Edison2, the only winner with a four-passenger car. Unlike the other two vehicles, this one runs mostly on ethanol and costs about $20,000.

    Brad Jaeger says it doesn't matter what powers the car, it's the structure and design that make it efficient.

    "When a car gets this light it truly just becomes an extension of your body," he said.

    The winners are looking for investors. Their goal: to turn these cars of the future into vehicles people can drive today.

    Related stories:

    Flying cars closer to reality

    新能源汽車 green car

    Indian launches world’s lowest-priced car

    Bush pushing alternative energy

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕av无码专区第一页| 亚洲欧美中文字幕| 911国产免费无码专区| 中文字幕亚洲情99在线| 手机永久无码国产AV毛片| 内射无码专区久久亚洲| 久久中文字幕人妻熟av女| 日日摸夜夜添无码AVA片| 久久精品无码专区免费东京热| 亚洲成A∨人片天堂网无码| 无码人妻精品一区二区三区蜜桃 | 精品无码国产污污污免费网站国产| 超清无码无卡中文字幕| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 国产麻豆天美果冻无码视频| 特级小箩利无码毛片| 久热中文字幕无码视频| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 亚洲中久无码不卡永久在线观看| 无码免费一区二区三区免费播放| 无码人妻丰满熟妇区96| 最近新中文字幕大全高清| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看| 最近中文字幕免费mv在线视频| 亚洲色中文字幕无码AV| 中文字幕无码不卡在线| 久久久久无码精品| 久99久无码精品视频免费播放| 久久无码精品一区二区三区| 免费无码又爽又黄又刺激网站| 国产V亚洲V天堂A无码| 毛片免费全部播放无码| 免费无码又爽又刺激高潮软件| 免费看成人AA片无码视频羞羞网| 亚洲色无码播放| 亚洲精品无码久久久久| 无码人妻黑人中文字幕| 亚洲欧洲中文日韩久久AV乱码| 亚洲爆乳精品无码一区二区| 国产亚洲情侣一区二区无码AV|