English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

    Britain's chief spy in first public address

    [ 2010-10-29 16:41]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    The head of Britain's Secret Service, John Sawers, said torture is "abhorrent" and Britain has nothing to do with it.

    It was the first time a sitting head of Britain's Secret Intelligence Service - known as MI6 - has made a public speech.

    John Sawers took the opportunity to outline his agency's attitude to torture. "Torture is illegal and abhorrent under any circumstances, and we have nothing whatsoever to do with it."

    He said MI6 has a duty to ensure partner services respect human rights. But he said doing so is "not always straightforward" when innocent lives are at risk.

    Earlier this year, the British government ordered an inquiry into allegations that British intelligence agencies were complicit in torture of terror suspects overseas.

    Tim Cooke-Hurle is from the Britain-based human-rights group Reprieve. He said allegations that MI6 were complicit in torture have hurt the agency's reputation in recent years. Giving the agency a public face, he said, is in part a move to gain popular support. "I think there is a genuine intention on the part of the security services to clean up their act and to do this they do have to put people in the public light."

    Cooke-Hurle also said that although MI6 does not itself carry out torture, the agency's hands are not necessarily clean. "It all happens in this awful gray zone where we know that allies, and by this I would include the United States under the (George) Bush administration, Pakistan, Uzbekistan, and so on, do practice torture and the degree to which we cooperate with those groups can amount to collusion in torture in certain circumstances."

    MI6 has been in operation for 100 years, but until 1994 the government refused to admit the organization existed.

    Related stories:

    俄美女間諜登上男性雜志封面

    Art imitates life in spy thriller 'Salt'

    US-Russia spy exchange brings quick end to case

    Obama picks Pentagon spy chief to lead US intelligence

    (來源:VOA 編輯:陳丹妮)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 亚洲AV无码久久寂寞少妇| 天天爽亚洲中文字幕| 人妻无码第一区二区三区| 久久伊人中文无码| 中文字幕人妻中文AV不卡专区| 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 日韩精品无码免费专区网站| а中文在线天堂| 亚洲成在人线在线播放无码| 国产亚洲人成无码网在线观看| 亚洲中文字幕无码永久在线| 亚洲不卡无码av中文字幕| 五月天中文字幕mv在线| 亚洲欧美综合中文| 亚洲国产精品成人AV无码久久综合影院 | 久久久久亚洲AV无码专区桃色| 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 亚洲AV无码一区二区三区牛牛| 中文字幕av在线| 日本精品中文字幕| 中文字幕成人精品久久不卡| 亚洲精品中文字幕无码蜜桃| 99久久无色码中文字幕人妻| 色欲香天天综合网无码| 国产精品亚洲专区无码WEB| 国产激情无码一区二区app| 免费精品无码AV片在线观看| 亚洲AV无码片一区二区三区| 潮喷失禁大喷水无码| 免费看无码特级毛片| 寂寞少妇做spa按摩无码| 国产啪亚洲国产精品无码| 国产成人无码精品久久久性色 | 亚洲精品无码久久久久去q| 免费无码国产欧美久久18| 国产成人无码一区二区三区在线 | 午夜无码A级毛片免费视频| 无码一区二区三区视频| 日韩人妻精品无码一区二区三区 | 亚洲AⅤ永久无码精品AA|