English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

    Moose on the loose in New York

    [ 2010-12-16 15:31]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    New York, the state with the nation's largest metropolitan area, is also home to 2.5 million hectares of protected mountain wilderness. Conservationists believe that protection is why moose - which were nearly wiped out in the area - have started to return, highlighting the value of letting nature take its course.

    Moose on the loose in New York

    The moose is the largest member of the deer family. Males can weigh as much as 726 kilos and stand as high as two-and-a-half meters at the shoulder. Their antlers have a spread of more than a meter. They once ranged throughout the forests that covered the north-eastern part of what's now the United States.

    Nearly wiped out

    When commercial logging began in New England the early 1800s, loggers realized that one moose could easily feed a camp of 60 men.

    Michale Glennon, an ecologist with the Wildlife Conservation Society or WCS, says not only did loggers decimate the moose population, they destroyed its habitat.

    "These forests were cut very, very heavily and extensively and the moose is a wood creature so the habitat, for one, was changed quite a bit for them," says Glennon.

    By the 1860s, moose in New York were virtually wiped out. Dave Gross, curator of The Wild Center at the Adirondacks Wildlife Museum, says for over a century, there were no sightings of the huge creatures but then something happened.

    "People noticed back in the 70s or so that maybe one or two moose were straggling back into the Adirondacks," says Gross. "Three years ago, it was estimated that there were 500 or so moose and they think that there's about 800 moose now."

    Comeback

    Moose on the loose in New York

    Though the moose are a great icon and tourist attraction of the Adirondacks, Gross notes that too many moose could destroy vegetation and several bird habitats. They also pose a deadly collision risk to motorists because they're difficult to see on the road at night and they weigh about half as much as an average car. So conservationists are in a process of trying to determine just how many moose have returned.

    To do that, they started a project called AROMA or Adirondack Return of Moose Assessment. WCS research scientist Heidi Kretser says they rely on a group called Working Dogs for Conservation.

    "They train dogs to find moose scat," says WCS research scientist Heidi Kretser. "And so by going into the forests, and running transects in different parts of the Adirondacks, we send the crews out and they are able to locate the scat. Then from that, through some fun statistics and theory, we'll be able to figure out some general estimate of what the moose population might be."

    The dogs' moose tracking adventures have been turned into a movie now being shown at the Wild Center. In one scene, a black dog in a red safety vest scouts the area for moose dung. He indicates he's found a pile by abruptly sitting.

    The scat may help answer questions about everything from what the moose are eating to why they're coming back or if their numbers are actually increasing locally.

    WCS ecologist Michale Glennon says the current theory is that the moose resurgence was facilitated by the laws protecting the preserve, and several corridors of protected land linking the Adirondacks to Maine, Vermont and Canada, which provide safe travel routes for the animals.

    Letting nature run its course

    "The New York State Forest Preserve is considered to be forever wild. There is no logging of it. There is no selling or transfer of lands in any way so those woods are just growing and doing their woods thing without any sort of alteration by humans, and that regrowth of those woods, in addition to regrowth of woods on private lands, because it really was almost clearcut in many areas, has created a forest there..." says Glennon.

    Moose on the loose in New York

    Moose are not the only animals to benefit from these protected lands; bald eagles, river otters, and ravens, along with more than a dozen other animals, have been returning to the preserve over the last few decades. Dave Gross says that's drawn a lot of attention from wildlife conservationists the world over.

    "We have had a number of delegations from China and also Siberia come to the Adirondacks to learn how this interaction between people and nature is working out," says Gross. "The Adirondacks is somewhat different than the national parks. In the national park system, all the people are kicked out. There are no people living in the national parks. The unique thing about the Adirondacks is about half the land is owned privately and half is public."

    It may take a decade or more to determine if those moose have returned for good. But Kretser thinks the moose's story offers hope for the future.

    "The moose returning to the Adirondacks is a nice example that in a modern world - where you have lots of housing development, you have lots of issues with pollution, you have lots of issues of fragmentation across the entire landscape - that it is still possible to get restoration of a species to occur naturally."

    In other words, she says, when left alone, nature still can do its job.

    moose: a large deer that lives in N America. In Europe and Asia it is called an elk. 駝鹿(產于北美;在歐洲和亞洲稱為麋鹿)

    antler: one of the branched horns on the head of an adult (usually male) deer, which are made of bone and are grown and cast off annually 鹿角

    scat: droppings, esp. those of carnivorous mammals 動物糞便

    otter: a small animal that has four webbed feet, a flat tail and thick brown fur 水獺

    Related stories:

    Visiting four national parks in western US

    亡者歸來:三分之一絕種動物再現世間

    英國一超市出售馴鹿肉引抗議

    Tigers in wild face risk of extinction

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    日韩精品中文字幕第2页| 久久精品中文无码资源站| 99高清中文字幕在线| 精品三级AV无码一区| 亚洲欧美精品一区久久中文字幕 | 中文字幕日韩欧美| 中文 在线 日韩 亚洲 欧美| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 久久精品中文字幕第23页| 中文字幕日本人妻久久久免费| 麻豆亚洲AV永久无码精品久久| 少妇无码AV无码一区| 久久久久亚洲精品中文字幕| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 久久久久久亚洲精品无码| 成人av片无码免费天天看| 亚洲AV无码久久精品成人| 免费无码又爽又刺激网站直播 | 亚洲国产中文字幕在线观看| 特级小箩利无码毛片| 国产精品一区二区久久精品无码| 无码人妻少妇色欲AV一区二区| 久久亚洲精品无码aⅴ大香 | 蜜桃无码一区二区三区| 中文字幕精品一区影音先锋 | 亚洲欧美在线一区中文字幕| 人妻少妇精品中文字幕av蜜桃 | 中文字幕人妻在线视频不卡乱码| 中文字幕一区二区三区久久网站| 中文字幕人妻无码一夲道| 天堂√最新版中文在线| 在线看福利中文影院| 亚洲国产综合精品中文第一| 中文字幕无码av激情不卡久久| 日韩精品无码久久一区二区三| av无码专区| 色视频综合无码一区二区三区| 亚洲Aⅴ无码一区二区二三区软件| 无码AV动漫精品一区二区免费| 亚洲欧美日韩中文播放| 91中文字幕yellow字幕网|