精彩對白：Sonny, there's a bunch of stuff that you're gonna have to get over being scared of.

十大最佳野外求生工具

1、刀

離家不能不帶刀。一把結實的刀是建造庇護所、準備食物、生火和其它無數任務所必需的基本工具。

2、丁烷打火機

用燧石生火在干燥氣候下相對容易，但在潮濕天氣里，你得用打火機和一些易燃物來幫助你生火。涂有蠟的棉花球和一小瓶百加得朗姆酒都是可行的選擇。

3、金屬帽或金屬罐

喝水比吃飯更加重要。有了金屬帽或金屬罐，你就可以燒開水喝了，這樣可以殺菌，保證健康。

4、急救箱

得上急病比走失更加麻煩，你的急救箱將有一些處理嚴重傷害的急救藥品，不只是砍傷和刮傷。帶上一些速凝血（Quick Clot）或Celox快速止血藥來處理嚴重出血，再帶上鑷子、針線、抗菌素膏、防曬霜和任何你需要的特別藥品，以備急用。

5、塑料垃圾袋

塑料垃圾袋又薄又輕，可用途很多。你可以把它們用作盛裝雨水的容器，或截3個洞當成臨時性的雨布，它還可當作庇護所的防風布。帶上幾個垃圾袋吧，它們是最結實的。

6、水凈化裝置

飲用不純的水弊大于利。因此，通過適當地過濾和凈化，你可以避免許多健康風險。

7、背包式吊床

在特別熱或冷的環境下，保護你自己不受自然因素傷害，比如避免受風寒和雨淋等，這就成功了一半。你能解開它，建造一個更加精細和舒適的庇護所。

8、口哨

當你在森林里迷路時，口哨是幫助你發出信號的最好工具。定期性地吹口哨所需的能量比叫喊少得多，而且高音調的口哨聲傳播距離更遠。

9、手電筒

搜尋和營救人員能從很遠的距離看到手電筒的亮光。它們是引起營救人員注意你自己的最好辦法，且方便隨身攜帶。如果你生火有麻煩的話，手電筒可就能幫上你的大忙。

10、高卡路里的蛋白棒

打獵和釣魚很費勁，且不劃算。你搜尋獵物所消耗的卡路里比你吃上它們所獲得的能量還要多。因此帶上幾塊小吃可以讓你省去這些麻煩。（來源：中國網）

考考你

1. 那位老師建議學生結交良友。

2. 為此老板斥責了我半天。

3. 我倒想輕松輕松，聽幾段曲子。

4. 他焦躁不安。

5. 他是自作自受。

Winter's Bone《冬天的骨頭》精講之三 參考答案

1. During the war we had no butter or coffee, but we made do.

2. It takes a load off my mind after all.

3. We shall have to reduce the price if we want this buyer to take the house off our hands.

4. I agree with you all down the line.

精彩對白：Sonny, there's a bunch of stuff that you're gonna have to get over being scared of.

（中國日報網英語點津：陳丹妮）

點擊查看更多精彩電影回顧