English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Libyan opposition gives war lessons to youth

    [ 2011-04-15 14:04]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    The uprising against the 41-year rule of Libyan leader Moammar Gadhafi began peacefully. But when government troops used force to suppress the demonstrations, they escalated into what increasingly looks like a civil war. Opposition forces, based mostly in the east, are fighting the much better-equipped and better-trained Gadhafi troops. But opposition leaders are trying to change that.

    Libyan opposition gives war lessons to youth

    Training

    It is midday at the artillery practice range in Jarutha, 20 kilometers outside Benghazi. Volunteers opposed to the government of Libyan leader Moammar Gadhafi are learning to shoot anti-aircraft guns.

    The aging gun jams after a few rounds, underscoring one of the opposition's major problems, a lack of effective heavy weapons to counter Colonel Gadhafi's tanks and warplanes.

    The volunteers, dressed mostly in jeans and shirts, a few with camouflage fatigues, muster to the commands of the drill sergeant.

    Mustafa Sagisli commands this training unit. He is a computer engineer who owns a small business in Benghazi, but he closed it to join the resistance. He says the opposition's biggest challenges are a lack of organization and a lack of equipment.

    "We need to be supplied with weapons in order to confront Gadhafi's regime," said Sagisli. "They have weapons and they have tanks. They are much better equipped than us."

    At the 7th of April Camp on the outskirts of Benghazi, volunteers come every day to train on weapons in the rebels' arsenal.

    They practice assembling and disassembling the type of guns other rebels are using at the front.

    Pursuing freedom

    Ramadan Korehol, a medical student, is eager to finish his training so he can go to the front. He says sometimes one has to fight in order to be free.

    "I am prepared to give up my life for freedom, for my country and to do away with the government of the dictator Gadhafi," said Korehol.

    Yusef Sharif was a master-sergeant in the Libyan army. Now he trains civilians who call themselves revolutionaries. He says they receive only a few weeks training, but that is enough because they are committed.

    "We don't have any problems... because all these young guys are educated and some have high academic qualifications," noted Sharif. "They learn quickly and we try to teach them precisely how to use these small weapons."

    Back at the shooting range, the volunteers are drilling under the direction of a military officer.

    They count on their dedication to the struggle to make up for their lack of experience.

    Revolution

    Commander Sagisli says the volunteers camp here for three days to get accustomed to life in the field. He says this is not a civil war but rather a revolution.

    "I started from the first day of the revolution," explained Sagisli. "It started as a peaceful demonstration. I started with a laptop on my shoulder. And I ended up with a gun on my shoulder."

    He says it will be the same for these young men. When Colonel Gadhafi is defeated, he says, they will go back to their studies, but for now we all must shoulder the much heavier tools of war.

    artillery: the section of an army trained to use these guns 炮兵部隊(duì)

    arsenal: a building where military weapons and explosives are made or stored 兵工廠;武器庫(kù);軍火庫(kù)

    Related stories:

    UK, France discuss unrest in Libya

    Libyan conflict seen as stalemate

    Libya army downs US-built copters

    CIA secretly at work inside Libya

    (來(lái)源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲欧洲无码AV电影在线观看| 无码精品A∨在线观看中文| 国内精品久久久人妻中文字幕| 亚洲AV中文无码乱人伦下载| 精品一区二区三区中文字幕| 国产AV无码专区亚洲AV男同| 久久人妻无码中文字幕| 精品人妻中文字幕有码在线| 成人无码免费一区二区三区| 亚洲av无码成人黄网站在线观看| 日韩在线中文字幕| 中文资源在线官网| 久久伊人中文无码| 免费无码成人AV在线播放不卡 | 免费无码一区二区| 色综合久久无码中文字幕| 中文字幕日韩精品在线| √天堂中文www官网| 久久人妻AV中文字幕| 国产成人无码精品一区在线观看| 亚洲AV无码专区电影在线观看 | 亚洲国产精品无码久久久不卡| 亚洲国产人成中文幕一级二级| 暖暖免费日本在线中文| 久久精品人妻中文系列| 亚洲AV无码一区二区三区在线观看| 精品爆乳一区二区三区无码av| 日韩av无码久久精品免费| 午夜人性色福利无码视频在线观看| 蜜桃无码AV一区二区| 无码AV动漫精品一区二区免费| 精品久久久久中文字幕一区| 亚洲日韩中文无码久久| 无码专区中文字幕无码| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水 | 久久久久久久人妻无码中文字幕爆| 一区二区三区无码视频免费福利| 亚洲熟妇无码乱子AV电影| 亚洲av永久无码精品网站| 日韩丰满少妇无码内射| 国产在线拍偷自揄拍无码|