精彩對白：It was very nice of you to stop in and squawk around and throw my bird. But now it's time for you to go.

影片簡介

布魯是一只世界上極其稀少的藍色金剛鸚鵡，當他還是雛鳥時，便被可鄙的偷獵者從里約的熱帶叢林中擄到美國。陰差陽錯，他變成了小女孩琳達的寵物，從此相伴多年。如今的布魯儼然一個養尊處優的宅男，甚至忘記了如何飛行。有一天，一位名叫圖里奧的鳥類學家來到琳達經營的書店，他希望能將布魯帶回里約，與世上僅存的另外一只雌鳥繁衍后代。于是，琳達帶著布魯離開了美國明尼蘇達州的小鎮，到了熱情奔放的巴西里約熱內盧。一段充滿異域風情的冒險之旅就這么開始了。　　

來到里約的當天，布魯遇到了友好的金絲雀迷你鳥尼科和紅衣鳳頭的大肚鳥派卓。他倆聽說布魯是來相親的，就很熱心地向布魯傳授了追女秘籍。布魯見到珠兒的第一眼，就被珠兒的美貌震撼了，恍惚間還以為自己遇到了仙子。珠兒想讓布魯同她一起逃走，但布魯會錯了意，湊上去想親她，結果被厲害的珠兒收拾了一頓。 

不料到了半夜珠兒和布魯不幸落入了走私者手中，它們被用腳鏈拴在了一起，只好一起逃亡。逃亡過程中，珠兒才知道布魯竟然不會飛! 不過，二鳥不打不相愛，加上巨嘴鳥拉斐爾，迷你鳥尼科與大肚鳥派卓敲邊鼓，布魯與珠兒終于開始彼此產生好感…… 　　

然而，充滿野心的走私者與大壞鳥奈杰依然不遺余力地追捕布魯和珠兒，奈杰還找來了狨猴莫絨等助陣。而布魯和珠兒為了斷開腳鏈，聽從拉斐爾的建議，去尋找一只名叫路易茲的斗牛犬幫忙。當它們分開后，珠兒又一次被奈杰抓住。布魯為了營救珠兒，再一次陷入困境……

與此同時，圖里奧與琳達混入巴西嘉年華會中，準備營救出再度落籠的布魯與珠兒。只是，天不從鳥愿，他們還被拉上了飛機，布魯眼見獲救無望，急中生智，將籠子扯了一個大口，將所有的鳥兒都救了出來，布魯不會飛，遲疑的關頭，奈杰一把抓住布魯，珠兒反抗，不小心將自己的翅膀砸傷。布魯急中生智，用滅火器將奈杰消滅。要墜機了，珠兒從飛機上掉了下去，布魯閉眼跳下去救珠兒，原本不會飛的布魯竟然奇跡般地學會了飛行，并將受傷的珠兒帶走。故事的結尾，布魯與珠兒在野外快樂地生活在一起，圖里奧和琳達也結成了幸福的一對。

考考你

1. 這個地方的每一個角落都勾起許多回憶。

2. 我聽從父母，因為他們年長見多識廣。

3. 他很愛讀杰克?倫敦的作品。

4. 雖然她想盡了辦法，亨特仍不常在家住。

5. 她順道來看望我。

Bridesmaids《伴娘我最大》精講之六 參考答案

1. I put a loaded gun in Dougie's carry-on.

2. Your ride is here.

3. Actually, no, I'm afraid there's a warrant out for your arrest.

4. You didn't think I was going to let you get away with that, did you?

精彩對白：It was very nice of you to stop in and squawk around and throw my bird. But now it's time for you to go.

（中國日報網英語點津：陳丹妮）

點擊查看更多精彩電影回顧