您現在的位置: Language Tips> Book Channel> Pure English  
       
     





     
    心靈之愛
    [ 2008-10-09 13:57 ]

    有些人的愛情始于外表相悅,而有些人的愛情則始于心靈相悅。建立在外表基礎上的愛情最終經不住風吹雨打,像自然之花一樣終會凋謝;而建立在心靈基礎上的愛情則可以經得住任何考驗,永遠吐露芬芳,越是在障礙重重的時候,其芳香越是沁人心脾。真正的愛情在于后者。

    John was waiting for the girl whose heart he knew, but whose face he didn’t, the girl with the rose. Thirteen months ago, in a Florida library he took a book off the shelf and found himself intrigued with the notes in the margin. The soft handwriting reflected a thoughtful soul and insightful mind.

    In front of the book, he discovered the previous owner’s name, Miss Hollis Maynell. With time and effort he located her address. He wrote her a letter introducing himself and inviting her to correspond.

    During the next year and one-month the two grew to know each other through the mail. A Romance was budding. John requested a photograph, but she refused. She felt that if he really cared, it wouldn't matter what she looked like. Later they scheduled their first meeting-7:00 pm at Grand Central Station in New York.

    "You'll recognize me, " she wrote, "by the red rose I'll be wearing on my lapel." So at 7:00 he was in the station looking for the girl with the red rose.

    A young woman in a green suit was coming toward him, her figure long and slim and her eyes were blue as flowers. Almost uncontrollably he made one step closer to her, and just at this moment he saw Hollis Maynell-a woman well past 40. The girl was walking quickly away. He felt as though he split in two, so keen was his desire to follow her, and yet so deep was his longing for the woman whose spirit had truly companioned him and upheld his own.

    He did not hesitate. He squared his shoulders and said, "I’m John, and you must be Miss Maynell. I am so glad you could meet me; may I take you to dinner?"

    The woman smiled, "I don’t know what this is about, son," she answered, "but the young lady in the green suit begged me to wear this rose on my coat. And she said if you were to ask me out to dinner, I should tell you that she is waiting for you in the restaurant across the street. She said it was some kind of test!"

    It’s not difficult to admire Miss Maynell’s wisdom. The true nature of a heart is seen in it's response to the unattractive.

    (來源:愛詞霸沙龍 英語點津姍姍編輯) 

     
    英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Walking in the US first lady's shoes
    “準確無誤”如何表達
    英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
    豬流感 swine flu
    你有lottery mentality嗎
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
    橘子,橙子用英文怎么區分?
    看Gossip Girl學英語
    端午節怎么翻譯?
    母親,您在天堂還好嗎?

     

    少妇中文无码高清| 亚洲AV日韩AV永久无码久久| 亚洲成a人片在线观看无码 | 国产AV无码专区亚洲AV漫画 | 亚洲熟妇无码八V在线播放| 精品多人p群无码| 无码人妻精品中文字幕免费 | 亚洲精品中文字幕乱码三区 | 亚洲免费无码在线| 久久久久久久亚洲Av无码| 亚洲一日韩欧美中文字幕欧美日韩在线精品一区二 | 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 国产精品中文字幕在线观看| 精品无码人妻一区二区三区不卡| 亚洲国产精品无码成人片久久| 国产高清中文手机在线观看| 中文字幕丰满伦子无码 | 中文精品无码中文字幕无码专区| 久久亚洲精品无码AV红樱桃| 亚洲一区二区三区AV无码| 中文字幕日韩第十页在线观看| 人妻精品久久久久中文字幕69 | 中文字幕无码久久精品青草 | AV无码人妻中文字幕| 中文字幕亚洲欧美日韩2019| 成人毛片无码一区二区三区| 人妻丰满熟妇AV无码区乱| 日韩精品无码熟人妻视频| 欧洲无码一区二区三区在线观看 | 国产拍拍拍无码视频免费| 亚洲AV永久无码精品一百度影院 | 日韩精品中文字幕无码一区| 亚洲成a人片在线观看无码| 亚洲va无码专区国产乱码| 亚洲av永久无码精品网站| 亚洲va中文字幕无码久久| 午夜福利av无码一区二区| 色窝窝无码一区二区三区成人网站| 无码人妻久久久一区二区三区| 午夜不卡无码中文字幕影院| 欧洲Av无码放荡人妇网站|