您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
       
     





     
    Russia, China key to global security: Medvedev
    [ 2008-05-26 15:14 ]

    Download

     

    Russia and China, as two big powers, are key to maintaining global stability, Russian President Dmitry Medvedev said on Saturday, adding that he would work together with Beijing to fulfill their responsibilities.

    "I told Chinese leaders yesterday that Russian-Chinese relations are a major factor in global security, without which the main decisions in international cooperation are impossible," Medvedev said during a speech at the prestigious Peking University (Beida).

    It was the first speech to a foreign audience by the new Russian president after he took office on May 7.

    "I will say frankly that some don't like to see such strategic cooperation between our countries, but we understand that this cooperation is in the interests of our peoples, and we will try our best to strengthen it whether others like it or not."

    Russia and China, permanent members of the United Nations Security Council, have a special responsibility for the future of the world, said Medvedev.

    "Our cooperation should be continuous, and not directed at a third party. We need to achieve global balance and ensure that all countries achieve continuous and stable development."

    Both countries should also strengthen energy cooperation and make full use of the Shanghai Cooperation Organization to achieve the goal, said the president.

    He stressed that both nations join hands in technological innovation to make a tangible contribution to global challenges, including affordable energy resources, poverty relief, stabilizing global financial markets and food security.

    After his speech, Medvedev interacted with some professors and students, and half-jokingly said: "I hope Russian and Chinese athletes will win all the medals at the 2008 Beijing Olympics".

    Russia will carefully study the Beijing Games to prepare for the 2014 Winter Olympics to be held in the Black Sea resort city of Sochi, he said.

    He also talked about his after-work activities, of which not much has been reported.

    "After work, I basically exercise. I swim, do yoga, and go to the gym. If possible, I read a book at night, and try my best to spend time with my family members as well as help my son with his studies."

    The former lawyer said he would not rule out the possibility of returning to university to teach after retirement from official positions.

    At the end of the talk, a Chinese graduate student said that she really loves Russia; and Medvedev responded by kissing her on the cheek.

    More than 400 students and faculty members as well as 200 media personnel attended the event, which was broadcast live by CCTV.

    Medvedev laid a wreath at the Monument of People's Heroes in Tian'anmen Square on Saturday morning and held talks with top legislator Wu Bangguo, top political advisor Jia Qinglin and Vice-President Xi Jinping.

    President Hu Jintao met Medvedev on Friday, and accepted his invitation to visit Russia in 2009.

    A Sino-Russian joint communique on the meeting between the two heads of state was made public on Saturday.

    The two sides agreed to continue bilateral cooperation in energy, science, information, transportation, finance, environmental protection, education, health, culture, sports and tourism.

    Medvedev left for home on Saturday night.

     

    Questions:

    1. Where did Russian President Dmitry Medvedev make his first official speech to foreign audiences on Saturday?

    2. Which membership to a certain organization do both Russia and China possess that is crucial to global decision making?

    3.What job did Medvedev hold before going into politics?

     

    Answers:

    1. At Peking University.

    2. Permanent membership to the UN Security Council.

    3. He was a lawyer.

    (英語點津  Helen 編輯)

    About the broadcaster:

    Russia, China key to global security: Medvedev

    Brendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

    He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

     

     
    英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Walking in the US first lady's shoes
    “準確無誤”如何表達
    英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
    豬流感 swine flu
    你有lottery mentality嗎
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
    橘子,橙子用英文怎么區分?
    看Gossip Girl學英語
    端午節怎么翻譯?
    母親,您在天堂還好嗎?

     

    亚洲中文久久精品无码| 99国产精品无码| 国产av永久无码天堂影院| 中文在线√天堂| 99久久国产热无码精品免费| 直接看的成人无码视频网站| 中文字幕7777| 日韩精品人妻系列无码专区免费| 91天日语中文字幕在线观看 | 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看 | 中文字幕一二三区| 久久精品无码av| 亚洲中文字幕不卡无码| 一本精品中文字幕在线| 亚洲精品无码久久不卡| 色窝窝无码一区二区三区色欲 | 亚洲第一中文字幕| 亚洲Av无码乱码在线znlu| 欧洲Av无码放荡人妇网站 | 自拍中文精品无码| 国产成人无码精品一区在线观看 | 色婷婷综合久久久久中文| 波多野结衣AV无码| 蜜桃成人无码区免费视频网站| 成人无码AV一区二区| 久久午夜无码鲁丝片秋霞| 欧美日韩国产中文精品字幕自在自线| 熟妇人妻不卡中文字幕| 亚洲午夜无码久久久久小说| 97精品人妻系列无码人妻| 无码av最新无码av专区| 亚洲va无码va在线va天堂| 久久亚洲AV无码精品色午夜麻豆| 最近中文字幕mv免费高清在线| 精品久久人妻av中文字幕| 久久久噜噜噜久久中文福利| 免费A级毛片无码A∨中文字幕下载| 亚洲中文字幕第一页在线| 亚洲一区二区三区无码中文字幕 | 无码人妻丰满熟妇区五十路百度| 欧美日韩毛片熟妇有码无码|