久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Smoking butted out of workplace

[ 2009-02-10 11:39]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

Shanghai health authorities have extended smoking bans from public venues to all indoor workplaces as measures to clear the city's air of cigarette smoke by 2011 are ratcheted up.

Part of a three-year campaign to eradicate passive smoking and stage a salubrious World Expo in 2010, the latest initiative will rid all government buildings, offices, schools and hospitals of harmful passive smoke.

"All places with ceilings and at least three walls will be defined as indoor areas where smoking will be strictly prohibited," Li Mingzhu, director of the tobacco control office under the municipal health bureau, had said previously.

"No designated-smoking areas will be allowed in the smoke-free zones," she said. "This is to minimize the impact of second-hand smoking."

Signs heralding the bans will be in place at all restaurants, hotels and other entertainment venues by 2011.

So far, no-smoking areas have already been established in about 300 restaurants and hotels in the city, with a further 6,000 large and medium-sized such venues scheduled to have them in place by next year.

"We encourage people to take action against smoking indoors and to promote a healthy lifestyle in the city," said an official surnamed Jiang, at the Shanghai Patriotic Health Campaign Commission Office.

Research by Fudan University shows about 70 percent of people obey no-smoking signs.

According to government statistics, China is home to some 350 million smokers, 1 million of whom die of smoking-related diseases each year.

In Shanghai, one in four people enjoy a puff.

This has prompted the city to set up about 60 outpatient clinics where those who wish to kick the dangerous habit can receive advice and treatment.

According to health experts, 10 percent of tobacco addicts who seek professional medical advice or treatment succeed in breaking the addiction. An even lower percentage quits, relying on will power alone.

"At first, patients come because of a respiratory disease without knowing that it was caused by smoking," said Pan Jue, a doctor at the Shanghai Zhongshan Hospital.

The doctor said the hospital has seen an increase in the number of smokers going to seek advice and treatment in recent months.

"When we tell them the cause, and that they can only get better by giving up the habit, they are inclined to do so," Pan said.

(英語點津 Helen 編輯)

Smoking butted out of workplace

About the broadcaster:

Smoking butted out of workplaceBernice Chan is a foreign expert at China Daily Website. Originally from Vancouver, Canada, Bernice has written for newspapers and magazines in Hong Kong and most recently worked as a broadcaster for the Canadian Broadcasting Corporation, producing current affairs shows and documentaries.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    国产美女永久无遮挡| 91插插插影院| www.se五月| 9色porny| 国产喷水theporn| 福利视频免费在线观看| 国产又大又黄又粗的视频| 超碰在线免费av| 日本精品www| 99精品一区二区三区的区别| 国产a级黄色大片| 天天视频天天爽| 日韩日韩日韩日韩日韩| 午夜大片在线观看| 成人在线观看黄| 欧美a级免费视频| 麻豆一区二区三区视频| 国产精品无码av在线播放| 日本一二三四区视频| 91免费视频网站在线观看| 操bbb操bbb| 777米奇影视第四色| 欧美午夜小视频| 国产日韩第一页| 青青草久久伊人| 日韩 欧美 高清| 日韩国产一级片| 免费的av在线| av在线网站免费观看| 成人性生活视频免费看| 美女在线免费视频| 999在线精品视频| 日本中文字幕片| 日韩精品视频一区二区在线观看| 亚洲综合伊人久久| 熟妇人妻va精品中文字幕| 国产69精品久久久久久久| 精品嫩模一区二区三区| 亚洲女人在线观看| 在线观看的毛片| 九色porny91| 久久久久狠狠高潮亚洲精品| 成人性生活视频免费看| 激情小视频网站| 一本色道久久88亚洲精品综合| 国产探花在线观看视频| 91香蕉视频在线观看视频| 91蝌蚪视频在线| 日本高清免费观看| a级黄色片网站| 中文字幕在线乱| 成人毛片100部免费看| 国产成人一区二区三区别| 国产黄色激情视频| www.日本在线视频| 日韩视频免费播放| 日韩av综合在线观看| 国产肥臀一区二区福利视频| 日韩欧美国产综合在线| 无码精品a∨在线观看中文| 美女av免费在线观看| 日本成人中文字幕在线| 色综合手机在线| 奇米影音第四色| 捷克做爰xxxⅹ性视频| 日韩人妻精品一区二区三区| 少妇一晚三次一区二区三区| 成品人视频ww入口| 国产xxxxx在线观看| 久久久精品三级| 三级av免费看| 全黄性性激高免费视频| 国产熟女高潮视频| 97超碰成人在线| 91免费网站视频| 国产中文字幕乱人伦在线观看| 日韩av综合在线观看| 中文字幕第36页| 国产又大又长又粗又黄| 国产美女在线一区| 成人在线观看黄| 日本黄色a视频| 国产精品国产对白熟妇| 91n.com在线观看| 大桥未久一区二区三区| 日韩中文字幕三区| 9l视频白拍9色9l视频| 久久观看最新视频| 日韩av片在线看| 尤物网站在线看| av免费观看网| 91精品999| 欧洲精品一区二区三区久久| 国产 porn| 女性女同性aⅴ免费观女性恋| 老司机午夜av| 今天免费高清在线观看国语| 国产综合免费视频| 黄色www在线观看| 国产免费又粗又猛又爽| 日本a在线天堂| 日韩福利视频在线| 日本阿v视频在线观看| 波多结衣在线观看| 欧美乱大交xxxxx潮喷l头像| 国产aaaaa毛片| 亚洲国产精品无码av| 黄色片视频在线| 水蜜桃色314在线观看| www.好吊操| 亚洲一区二区在线视频观看| 久久国产精品免费观看| 少妇性饥渴无码a区免费| 国产在线视频三区| 韩国视频一区二区三区| 男人添女荫道口女人有什么感觉| 国产色一区二区三区| 国产美女视频免费看| 久久国产这里只有精品| 黄页网站在线观看视频| 小说区视频区图片区| 欧美婷婷精品激情| 女人天堂av手机在线| 日日摸天天爽天天爽视频| 色偷偷中文字幕| 一本久道中文无码字幕av| 国产精品一线二线三线| 国产精品久久成人免费观看| 午夜福利123| 色国产在线视频| 欧美aⅴ在线观看| 69sex久久精品国产麻豆| 亚洲欧美天堂在线| 欧美精品性生活| 色综合av综合无码综合网站| 给我免费播放片在线观看| 先锋影音男人资源| 黄色片免费网址| 亚洲制服在线观看| 亚洲精品www.| 国产免费999| 99精品免费在线观看| 99热自拍偷拍| 久久久久久久久久久99| 你真棒插曲来救救我在线观看| 黄色网址在线免费看| 一级片免费在线观看视频| 亚洲va综合va国产va中文| 国产精品第12页| a√天堂在线观看| 久久久久久久午夜| 国产免费黄色一级片| 日本一本二本在线观看| 777久久久精品一区二区三区| 国产一区二区视频播放| 人妻无码久久一区二区三区免费 | 欧美激情亚洲天堂| 99久久99久久精品| 日韩不卡视频一区二区| 欧美一级中文字幕| 日韩亚洲欧美一区二区| 大片在线观看网站免费收看| 国产又粗又大又爽的视频| 91精品一区二区三区四区| 黄色片免费在线观看视频| 丰满爆乳一区二区三区| 国产精品无码专区av在线播放 | 欧美性受xxxx黑人猛交88| 国产探花在线观看视频| 亚洲第一精品区| 大片在线观看网站免费收看| 久无码久无码av无码| 国产成人a亚洲精v品无码| 久久久久久综合网| 日韩不卡一二区| 妞干网视频在线观看| 久久久久久久午夜| 天天爽天天爽夜夜爽| 亚洲一区精品视频在线观看| 伊人色在线视频| www.日本三级| 动漫av网站免费观看| 亚洲第一狼人区| 欧美中文字幕在线观看视频| 日韩在线一级片| 欧美特级aaa| av电影一区二区三区| 男人添女人下面高潮视频| 天天爱天天操天天干| 99精品视频网站| 久久久久久久久久久99| 国产精品一区二区羞羞答答| a级黄色片网站| 污污的网站免费| 国产a级黄色大片| 可以在线看的黄色网址| 亚洲色图欧美自拍| 少妇高潮喷水在线观看| 成年网站在线播放| 69精品丰满人妻无码视频a片|