English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Exports see biggest drop in a decade

    [ 2009-03-12 14:08]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    專題推薦:兩會雙語熱詞專題

    進入英語學習論壇下載音頻

    China's foreign trade volume shrank sharply in February, according to figures released by the General Administration of Customs yesterday.

    Exports dropped 25.7 percent year-on-year to $64.9 billion, the largest fall in more than a decade and the fourth monthly decline in a row. Imports fell 24.1 percent to $60.05 billion.

    The trade surplus was $4.8 billion, compared with $39.1 billion in January.

    The export decline did not come as a complete surprise to analysts but the fall is steeper than many expected.

    "Given the severity of the global economic downturn and the fact that the renminbi has been gaining value against most currencies, we expect exports to face strong headwinds in 2009," said Sun Ming-chun, a researcher with Hong Kong-based Nomura International.

    The National Development and Reform Commission, the top economic planner, forecast last week that foreign trade would grow 8 percent year-on-year this year. However, many experts said it would be tough to reach that goal.

    "We anticipated a 10 percent decline in exports this year but yesterday's data suggest that the decline could be even bigger," said Sun.

    Based on the February figures, he has revised his forecast to a 15 percent decline in exports this year, and for imports to fall 6.5 percent from 2.2 percent.

    According to the latest figures, grain and fertilizer exports plunged 46.7 percent and 55 percent, after the government curbed exports of the products to ensure supply after major wheat-growing areas experienced the worst drought in half a century.

    Garment and accessory exports fell 11 percent, while toys sank 17.1 percent.

    The trade surplus is expected to narrow further because of declines in exports and possible increases in the import of materials and machinery needed for infrastructure and the export-oriented manufacturing sector.

    Jing Ulrich, chairman and managing director of JP Morgan China Equities, noted that if the nation increases purchases of commodities such as crude oil for emergency stockpiling, imports would see a marked rise.

    For the first two months of the year, trade volume reached $266.77 billion, down 27.2 percent from a year ago. Exports decreased 21.1 percent to $155.33 billion in the first two months while imports plunged 34.2 percent to $111.44 billion.

    Exports to the United States, the European Union and Japan saw double-digit falls, but those declines were still less than the overall level.

    Questions:

    1. How many months now has the trade volume in China declined?

    2. What is China’s top economic planner called?

    3. What were the two reasons given by a researcher with Hong Kong-based Nomura International for Chinese exports to face a difficult 2009?

    Answers:

    1. For four months.

    2. The National Development and Reform Commission.

    3. The severity of the global economic downturn and the fact that the renminbi has been gaining value against most currencies.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Exports see biggest drop in a decade

    Exports see biggest drop in a decadeBrendan joined The China Daily in 2007 as a language polisher in the Language Tips Department, where he writes a regular column for Chinese English Language learners, reads audio news for listeners and anchors the weekly video news in addition to assisting with on location stories. Elsewhere he writes Op’Ed pieces with a China focus that feature in the Daily’s Website opinion section.

    He received his B.A. and Post Grad Dip from Curtin University in 1997 and his Masters in Community Development and Management from Charles Darwin University in 2003. He has taught in Japan, England, Australia and most recently China. His articles have featured in the Bangkok Post, The Taipei Times, The Asia News Network and in-flight magazines.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站 | 精品无码国产污污污免费网站 | 日本无码WWW在线视频观看| 国产成人精品无码免费看| 最新版天堂中文在线| 波多野结衣亚洲AV无码无在线观看| 开心久久婷婷综合中文字幕| 丰满岳乱妇在线观看中字无码| 久久人妻无码中文字幕| 精品久久久久久中文字幕人妻最新| 国产高清无码视频| 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | 国产日韩AV免费无码一区二区| 制服丝袜人妻中文字幕在线| 精品久久久无码人妻中文字幕豆芽 | 91精品日韩人妻无码久久不卡| 国产亚洲大尺度无码无码专线| 色婷婷综合久久久中文字幕 | 丰满熟妇乱又伦在线无码视频| 国产丰满乱子伦无码专区| 成人精品一区二区三区中文字幕 | 亚洲AV无码乱码精品国产| 无码专区狠狠躁躁天天躁| 久久亚洲AV无码精品色午夜麻豆| 暖暖日本中文视频| 中文字幕av无码一区二区三区电影| 亚洲乱码中文字幕久久孕妇黑人| 无码精品国产VA在线观看DVD| 亚洲永久无码3D动漫一区| 久久亚洲精品成人无码网站| 人妻无码人妻有码中文字幕| 无码av高潮喷水无码专区线| 亚洲日本中文字幕一区二区三区| 一级片无码中文字幕乱伦| 中文字幕不卡亚洲| 中文字幕一区日韩在线视频| 中文字幕乱码人妻综合二区三区| 亚洲日本中文字幕天天更新| 精品国产一区二区三区无码| 亚洲国产综合无码一区| 无码成A毛片免费|