English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Life-saving cure out of boy's reach

    [ 2009-06-23 11:24]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻

    Huang Weigao, a 14-year-old boy from Xianning in Hubei province, asked his parents to stop paying for his leukemia treatment at Beijing Union Medical College Hospital as the family had spent its last penny on his hospital bill.

    "Daddy, don't borrow money for me I want to give up. Let's go home," he said.

    The boy had been receiving chemotherapy since last September, but the family could no longer afford the 80,000 yuan needed for another round of treatment.

    "The doctor said 400,000 yuan was necessary to save my boy's life but I could do nothing after using up our 30,000-yuan deposit," Huang's father said.

    Huang is among the increasing number of Chinese patients who are giving up medical treatments because they can't afford it.

    Liu Kejun, an official of the China Health Economics Institute, warned yesterday that the increasing cost of health care is becoming an economic burden for the Chinese.

    "The cost will increase at 11 percent a year over the next five years," he said at a health economics forum yesterday.

    Chinese citizens spent 2.4 trillion yuan on healthcare in 2005, accounting for 12.9 percent of their annual expenses, according to the Disease Prevention and Control Bureau under the Ministry of Health.

    Liu noted the ratio was 5.4 times more than 1993 and was growing faster than GDP.

    "Trying to get hospital treatment in the early stages could go a long way to decreasing the economic burden for patients," he said.

    The country unveiled a three-year plan on healthcare reform in April. Under the plan the government will provide universal access to basic health insurance, introduce an essential drug system, improve primary healthcare facilities, provide equitable access to basic public health services and pilot reform of state-run hospitals.

    (英語點津 Helen 編輯)

    Life-saving cure out of boy's reach

    About the broadcaster:

    Life-saving cure out of boy's reach

    Siberian-born Kristina Koveshnikova is a freelance journalist from New Zealand who has worked in print, television and film. After completing a BCS degree majoring in journalism, she won an Asia NZ Foundation/Pacific Media Centre award to work for China Daily website. Kristina previously did internships at ABC 7 News in Washington DC and TVNZ in New Zealand and has written for a number of publications, including The New Zealand Herald and East & Bays Courier.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲人成无码网站| 中文字幕一区一区三区| 久久无码AV中文出轨人妻| 69天堂人成无码麻豆免费视频| 久久精品亚洲乱码伦伦中文| 免费无码婬片aaa直播表情| 亚洲AV综合色区无码一区| 欧美亚洲精品中文字幕乱码免费高清 | 亚洲精品无码鲁网中文电影| 日本中文字幕免费高清视频| 无码精品人妻一区二区三区影院 | 中文字幕无码一区二区免费| 台湾佬中文娱乐网22| 亚洲AⅤ永久无码精品AA| 精品无码久久久久久午夜| 中国无码人妻丰满熟妇啪啪软件 | 丰满日韩放荡少妇无码视频| 色综合中文字幕| 亚洲色中文字幕无码AV| 精品久久久久久无码国产 | 无码任你躁久久久久久老妇| 国产成人午夜无码电影在线观看| 中文字幕丰满乱子伦无码专区| 中文字幕日本高清| 日韩欧美中文在线| 婷婷综合久久中文字幕| 精品久久久久中文字幕日本| 亚洲va中文字幕无码久久| 亚洲欧美精品一中文字幕| 中文字幕精品无码一区二区 | 无码av免费一区二区三区试看 | 久久亚洲精品无码AV红樱桃| 婷婷四虎东京热无码群交双飞视频 | 99久久精品无码一区二区毛片| 久久久无码精品亚洲日韩按摩| 日韩AV无码中文无码不卡电影| 少妇人妻无码专区视频| 久久久久亚洲精品无码蜜桃| 国产成人无码a区在线视频 | 亚洲一区中文字幕久久| 精品久久久久久久久久中文字幕|