English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    Listen up now: eavesdropping is on its way

    [ 2009-11-25 14:03]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

    Wiretapping and eavesdropping should be used in investigations of corruption, a prosecutor has said.

    Zhu Xiaoqing, deputy procurator-general at the Supreme People's Procuratorate, said current laws about investigative methods are not elaborate enough.

    Speaking at a seminar at Renmin University of China in Beijing, he said."After legal reform and legislation, measures including monitoring and wiretapping will probably be introduced into investigation of such cases,"

    Beijing-based lawyer Zhang Kai said such measures have already been used in many cases even though there's no clear legal basis for them.

    "If they want to legalize such measures, they should set limits and make it clear what kind of cases can be investigated in that way, and what time the suspect should be wiretapped,"

    Zhu Wenqi, a law professor from Renmin University of China, is against the adoption of such measures, which he thinks are "fundamentally wrong".

    He told China Daily: "The current law does not specify whether it is legal and I think they are illegal measures as they are offences to people's privacy."

    "I think people's personal freedoms should not be violated under any condition.”

    The current law only stipulates that "questioning by torture, threatening, tempting, and other illegal methods are forbidden to be used in gathering evidence".

    Prosecutor Zhu Xiaoqing said that as anti-corruption cases are becoming more and more complicated, the adoption of special measures in investigations is winning approval within the procuratorate.

    In addition to wiretaps and eavesdropping, modern methods such as lie-detector tests, hypnosis, mail checking and satellite locating are also included.

    Lawyer Zhu Wenqi said the use of such measures is widely disputed in a lot of countries.

    He said: "The United States legalized those measures after the 9/11 terrorist attack, but it is still disputed there. The United Nations court doesn't recognize evidence gathered through those methods."

    According to the procuratorate, more than 9,000 officials were found guilty of corruption in the first six months of the year, including embezzlement, bribery, dereliction of duty and rights violations.

    The procuratorate also said in July that it would put more effort into cracking down on corruption and targeting officials who bend the law for the benefit of friends or relatives.

    It will also attempt to uncover negligence, the abuse of judicial power and the shielding of gangs, as well as the covering up of serious crimes and infringements upon human rights.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    Listen up now: eavesdropping is on its way

    About the broadcaster:

    Listen up now: eavesdropping is on its way

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码国产精品一区二区免费 | 亚洲中文字幕日产乱码高清app| 最近免费中文字幕大全高清大全1| 久久99精品久久久久久hb无码| 在线天堂中文WWW官网| 国精品无码一区二区三区在线| 在线中文字幕精品第5页| 中中文字幕亚洲无线码| HEYZO无码综合国产精品| 精品亚洲成A人无码成A在线观看| 熟妇人妻中文字幕无码老熟妇| 久久久久亚洲?V成人无码| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 久久久网中文字幕| 色婷婷久久综合中文久久蜜桃av| 波多野42部无码喷潮在线| 无码国产午夜福利片在线观看| 无码八A片人妻少妇久久| 国产区精品一区二区不卡中文| 中文字字幕在线中文乱码不卡| 免费无码国产在线观国内自拍中文字幕 | 日本不卡中文字幕| 国产精品中文久久久久久久 | 久久国产精品无码网站| 免费无码毛片一区二区APP| 亚洲动漫精品无码av天堂| 日韩乱码人妻无码中文视频| 中文字幕高清有码在线中字| 久久精品aⅴ无码中文字字幕不卡| 国产 欧美 亚洲 中文字幕| 日韩视频无码日韩视频又2021 | 免费无码婬片aaa直播表情| 18禁无遮拦无码国产在线播放| 精品无码一区二区三区爱欲 | 国产在线精品无码二区| 久久午夜无码鲁丝片| 无码国产精品一区二区免费vr| 无码精品国产VA在线观看DVD| 国产精品无码一区二区三区电影| 久久久久亚洲Av无码专| AV无码人妻中文字幕|