English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

    No jingle bells for exporters

    [ 2009-12-14 13:21]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    關注氣候峰會 學習環保詞匯

    Inside Wang Qiaoling's store, a toy Santa croons the song Last Christmas into a tiny gold microphone. Wang is feeling equally nostalgic, even though it's the worst year for her business since Yule Sun Christmas Toys Co was founded 10 years ago.

    Wang runs a wholesale store for Yule Sun in Yiwu International Trade City - a gargantuan wholesale market selling everything from buttons to golf bags.

    Usually Yule Sun sells goods worth 12 million yuan ($1.76 million) annually, but this year sales will total approximately 7 million yuan. The factory has laid off 40 of its 100 workers, said a Guardian report.

    "Because of the economic crisis, we have taken a big hit," Wang said. "Many of the items bought by Europeans and Americans last year didn't sell out. So when they came to shop this year, they bought comparatively less and they were very cautious. They feared that they couldn't sell all of the goods in this climate."

    In the past, every day was Christmas in Yiwu.

    Half of Europe's Christmas products are made in or traded through this eastern Chinese city, said local officials, and even more products sell to the United States.

    To ensure they are shipped to stores in time, Western buyers traditionally arrive between June and August each year.

    But this summer was different.

    "The orders have become smaller, less frequent and with a shorter period of delivery," said Hu Yifan, chief economist at Citic Securities. "The orders are not continuous like before."

    Hu added that he expects the recovery of exports to stabilize

    Questions:

    1. How many of Europe’s Christmas products are made in this market?

    2. When do Western buyers arrive each year?

    3. How many people have been laid off in the down turn?

    Answers:

    1. Half of that.

    2. Between June and August each year.

    3. 40 of its 100 workers.

    去聽寫專區一展身手

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    No jingle bells for exporters

    About the broadcaster:

    No jingle bells for exporters

    Linda Kennedy is a presenter and writer. She has reported and commented extensively on BBC TV, and was a correspondent for "News at Ten" on ITV. She also wrote a column for The Scotsman newspaper.
     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    日韩av无码中文无码电影| 亚洲AV无码一区二区二三区软件| 在线播放无码高潮的视频 | 制服丝袜日韩中文字幕在线| 91无码人妻精品一区二区三区L| 十八禁视频在线观看免费无码无遮挡骂过 | 无码国产精品一区二区免费| 日本按摩高潮a级中文片| 久久亚洲精品无码AV红樱桃 | 国产成人综合日韩精品无码不卡| 中文字幕精品亚洲无线码二区 | 欧美日韩久久中文字幕| 精品无码AV无码免费专区| 亚洲欧洲美洲无码精品VA| 无码人妻丰满熟妇区96| 最好看最新的中文字幕免费| 中文无码伦av中文字幕| 亚洲精品无码久久久| 亚洲AⅤ永久无码精品AA| 精品无码三级在线观看视频| 国产aⅴ无码专区亚洲av| 少妇无码一区二区二三区| 亚洲国产精品无码专区| 国模无码人体一区二区| 久久无码AV中文出轨人妻| 无码人妻一区二区三区一| 日日麻批免费40分钟无码| 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇| 日韩精品一区二区三区中文| 色综合久久无码中文字幕| 亚洲日本va中文字幕久久| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 日本免费中文字幕| √天堂中文www官网在线| 在线亚洲欧美中文精品| 韩日美无码精品无码| 亚洲AV无码乱码在线观看富二代 | 亚洲av永久无码精品漫画| 午夜福利无码不卡在线观看| 国产激情无码一区二区app| 久久影院午夜理论片无码|