English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    DPRK rejects ROK demand for apology

    [ 2010-05-25 10:35]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

    The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) has rejected a demand by the Republic of Korea (ROK) on Monday that Pyongyang apologize for the sinking of one of its warships.

    ROK President Lee Myung-bak also said that his country will take the issue to the UN Security Council and resort to self-defense measures in case of "further military provocation" by the North.

    "I solemnly urge the North Korean (DPRK) authorities ... to apologize immediately to the Republic of Korea and the international community," Lee said in a nationally-televised speech.

    The DPRK called Lee's speech a plot to conceal his "conspiratorial farce".

    The "charade" showed Lee was a "crazy traitor" trying to block the unification of the nation, the official Korean Central News Agency (KCNA) quoted a National Defense Commission (NDC) spokesman as saying in a statement.

    The spokesman said the speech violates past agreements reached by the two countries, and the ROK's refusal to allow NDC inspectors to verify the evidence it says it has of the North's involvement was to prevent its "sleight of hand" from being exposed.

    The Cheonan, a 1,200-ton ROK warship with 104 crew members onboard, sank on March 26 near the maritime border with the DPRK after an explosion. Only 58 sailors survived.

    The ROK released the results of an investigation last week, accusing the DPRK of sinking the Cheonan in a torpedo attack. The NDC issued a statement denying the accusation and offering to send inspectors to join the ROK probe into the incident.

    Seoul is planning to hold anti-submarine drills with US troops in the sea area where the warship sank, ROK Defense Minister Kim Tae-yong said on Monday, according to Xinhua. The ROK will also hold military exercises aimed at deterring proliferation of Pyongyang's weapons of mass destruction, Kim said.

    The country will no longer allow DPRK-flag vessels in the South's territorial waters and immediately resume anti-Pyongyang propaganda activities, Kim said.

    The DPRK said if the ROK deployed propaganda loudspeakers along the border, its military would fire at and destroy them, the KCNA reported.

    China has appealed for calm and restraint to prevent tensions from escalating on the Korean Peninsula.

    Questions:

    1. What is name of ROK president?

    2. What is the name of the ROK defense minister?

    3. How many sailors survived the sinking of the Cheonan?

    Answers:

    1. President Lee Myung-bak.

    2. Minister Kim Tae-yong.

    3. 58.

    去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    DPRK rejects ROK demand for apology

    About the broadcaster:

    DPRK rejects ROK demand for apology

    Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲精品中文字幕无码蜜桃| 人妻无码αv中文字幕久久| 未满小14洗澡无码视频网站| 日韩亚洲变态另类中文| 狠狠噜天天噜日日噜无码| 无码人妻少妇久久中文字幕| 亚洲成a人无码av波多野按摩 | 精品人妻中文av一区二区三区| 99精品人妻无码专区在线视频区| 国产精品无码一区二区三区电影| 天堂Aⅴ无码一区二区三区| 波多野结衣中文在线| 人妻少妇看A偷人无码精品| 无码人妻精品一区二区三区99仓本| 天堂а√在线地址中文在线 | 久久精品中文无码资源站| 日韩欧群交P片内射中文| 亚洲Av无码专区国产乱码不卡| 日韩精品久久无码人妻中文字幕 | 91中文字幕在线观看| 色视频综合无码一区二区三区| 国产精品亚洲а∨无码播放| 亚洲AV无码日韩AV无码导航 | 精品无码国产自产拍在线观看| 岛国无码av不卡一区二区| 成人麻豆日韩在无码视频| 中文字幕在线观看亚洲| 新版天堂资源中文8在线| 人妻少妇精品中文字幕av蜜桃| 精品久久久久久无码国产| 办公室丝袜激情无码播放 | 久久久久亚洲?V成人无码| 国产成人AV片无码免费| 久久久久久国产精品免费无码 | 最新中文字幕AV无码不卡| 69堂人成无码免费视频果冻传媒| 亚洲国产中文字幕在线观看| 欧美日韩中文字幕在线| 最近中文字幕大全2019| 中文午夜乱理片无码| 无码av免费网站|