English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

    Burst pipes a sign of aging infrastructure

    [ 2010-11-24 13:03]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

    The second burst water pipe in Zhengzhou in a week has exposed the hidden problems of decades-old underground infrastructure in many cities across the country, experts have said.

    In the second incident, the water supply for a million residents in the capital city of Central China's Henan province resumed on Tuesday morning, less than a day after a burst pipe forced a water plant to halt operations.

    A major pipe of the Zhongfayuanshui water plant burst at 1:07 pm on Monday in northern Zhengzhou, leading to the closing down of the water pump and the cutting off of supply in the northern part of the city, according to a statement from the Zhengzhou Water Supply Corporation.

    By Tuesday noon, water supplies had resumed in most parts of the city, except for a residential area of about 200 households, where the broken main was located.

    A local resident surnamed Zhao, whose home still had no tap water running on Tuesday, said she had no idea when the supply would resume.

    "There is still no water at home. I slept in a hotel last night. Tonight I'm staying at my husband's office," she said, adding that she and her neighbors were asked to evacuate their homes on Monday night.

    The corporation said the interruption of supply was mainly due to the aging water pipe and the change of season.

    "The broken main is more than 30 years old and is deteriorating. Besides, winter is coming and the increased temperature differences between day and night mean that the mains and pipes are liable to burst," the statement said.

    The corporation also cited the rapid growth of the local population and the addition of many tall buildings as factors leading to strains on infrastructure through overuse.

    The first incident occurred on Nov 17, when a water main near the Shiyuan water plant, the city's largest, burst, damaging a 10-meter section of the pipeline and temporarily cutting off water supply for 800,000 residents in the west of the city.

    According to data from the Zhengzhou Water Supply Corporation, the complete water supply pipeline in the city is more than 2,400 km long.

    During the past five years, the city government has spent 40 million yuan ($6 million) annually in improving the system. By this year, it had upgraded 300 km of pipelines.

    Jiang Zhongguang, a professor at Beijing University of Civil Engineering and Architecture, said that many cities in China, especially the old ones, share the same problem with Zhengzhou.

    Figures from the Ministry of Housing and Urban-Rural Development show that in 2006 about 37 percent of all city water pipes across the country were aging noticeably. Many of them were laid more than 50 years ago.

    "Basic facilities, especially those under the ground such as water and gas pipes, affect the life and safety of everyone. Their maintenance deserves high attention," Jiang said.

    Questions:

    1. How old was the pipe that burst?

    2. What factors have strained infrastructure?

    3. How much money has the Zhengzhou city government spent per year on upgrading pipe systems?

    Answers:

    1. 30 years.

    2. increase in tall buildings and population.

    3. 40 million yuan.

    去聽(tīng)寫(xiě)專區(qū)一展身手

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Burst pipes a sign of aging infrastructure

    Burst pipes a sign of aging infrastructure

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕无码久久精品青草| 日无码在线观看| 最近中文字幕大全免费版在线| 无码人妻精品一区二区三区蜜桃| 国产成人无码专区| 国产成人无码一区二区三区在线| 欧美日韩久久中文字幕| 大学生无码视频在线观看| 亚洲人成无码网站在线观看| 91天日语中文字幕在线观看| 亚洲中文字幕AV在天堂| 国产高清无码毛片| 日韩精品无码中文字幕一区二区 | 秋霞鲁丝片Av无码少妇| 久久久久亚洲AV无码观看| 日韩欧美中文在线| 一本一道av中文字幕无码| 亚洲精品无码av天堂| 狠狠精品久久久无码中文字幕| 久久精品中文无码资源站| 亚洲AV无码久久精品蜜桃| 亚洲中文字幕无码久久2017| 中文字幕不卡高清视频在线 | 亚洲欧美日韩中文字幕在线不卡| 影音先锋中文无码一区| 亚洲av无码专区在线观看素人| 国模无码一区二区三区| 老子影院午夜精品无码| 久久精品无码一区二区三区免费| AV无码久久久久不卡网站下载| 无码乱人伦一区二区亚洲| 人妻丰满AV无码久久不卡| 无码av免费网站| 国产精品无码a∨精品| 国产成人无码一区二区三区| 国产激情无码一区二区app| 精品亚洲A∨无码一区二区三区| 精品成在人线AV无码免费看| 国产精品无码一区二区三级| 久久国产三级无码一区二区| 中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃|