English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報

    Gaming tycoon at war with kin

    [ 2011-01-26 13:12]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入英語學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

    Stanley Ho, the ailing 89-year-old tycoon who turned the sleepy backwater of Macao into Asia's gaming capital, accused his huge family on Tuesday of robbery in a dispute over his $3 billion fortune.

    Ho's lawyer said some members of the casino magnate's family, comprising of at least 17 children born to four wives, had "fraudulently misappropriated" his flagship company and he was "hopping mad".

    "They have 48 hours to come to the table or we're going to start High Court proceedings" to secure an empire built up over four decades by the family patriarch, said Gordon Oldham, a partner from Oldham, Lie & Nie in Hong Kong.

    "He said to me this morning: 'You tell everyone it was robbery'," he said.

    But members of the family hit back, insisting that Ho was fully aware of an agreement to divide SJM Holdings up among his sprawling clan, and threatened to take their own legal action against his lawyers.

    The colorful Ho, once a keen ballroom dancer known for his playboy lifestyle, was taken to the hospital in mid-2009 for unspecified reasons. Reports said he fell at home and suffered a brain injury.

    He has rarely been seen in public since, raising questions about the future of SJM and other businesses. His fortune is reported to be worth $3.1 billion.

    Those questions seemed to have been laid to rest on Monday when, in a filing to the Hong Kong Stock Exchange, SJM said Ho had offloaded the lion's share of his Macao casino company, primarily to the families of his second and third wives.

    "(Ho) has always made clear that when he dies, he wants his assets split equally among his families," Oldham said, adding that the two families were "trying to run away with the crown jewels".

    "When members of your family turn on you, it makes you wonder who you can trust," he added.

    However, Ho's relatives denied on Tuesday that the share transfer was done without the tycoon's approval, and released a letter from his adult daughter Daisy in which her father appeared to confirm the deal.

    All the transactions "were approved or authorized in writing by Dr Stanley Ho," said a statement from the relatives' holding company, Lanceford.

    "It is regrettable that Oldham, Lie & Nie rushed to publicize these matters without checking the underlying facts in connection with the relevant transactions, and we reserve our rights against that firm," it added.

    Hong Kong-listed SJM shares were suspended from trading on Tuesday before markets opened pending the release of "price-sensitive information".

    Macao is the only city in China that allows casinos. It raked in $23.5 billion in gaming revenues last year.

    Ho enjoyed a monopoly on Macao casinos from the 1960s to 2002, when licenses were granted to other companies including some of the big Vegas players.

    Questions:

    1. What is the name of the gaming giant?

    2. What island is he responsible for helping develop into Asia’s gaming capital?

    3. How much is his fortune worth?

    Answers:

    1. Standley Ho.

    2. Macao.

    3. $3.1 billion.

    去聽寫專區(qū)一展身手

    (中國日報網(wǎng)英語點津 Helen 編輯)

    Gaming tycoon at war with kin

    Gaming tycoon at war with kin

    Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕无码精品亚洲资源网久久| 欧美日韩毛片熟妇有码无码| 久久亚洲AV无码精品色午夜 | 久久亚洲中文字幕精品一区| 亚洲国产精品无码久久SM| 亚洲国产精品无码中文字| 国产成人亚洲综合无码精品| 无码播放一区二区三区| 无码AV中文一区二区三区| 国产精品一级毛片无码视频| 亚洲国产综合无码一区| 一区 二区 三区 中文字幕| 中文字幕精品亚洲无线码二区| av无码免费一区二区三区| 亚洲AV综合色区无码一区| 一本一道色欲综合网中文字幕 | 亚洲国产中文v高清在线观看 | 日韩乱码人妻无码中文字幕久久| 精品无人区无码乱码毛片国产| 无码国产乱人伦偷精品视频| 野花在线无码视频在线播放| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 亚洲AV蜜桃永久无码精品| 久久久久久av无码免费看大片 | 中文字幕一精品亚洲无线一区| 精品无码一级毛片免费视频观看 | 精品久久久久久无码免费| 国产激情无码视频在线播放性色 | 亚洲中文字幕AV在天堂| 老子影院午夜精品无码| 国产免费黄色无码视频| 免费无码午夜福利片| 亚洲AV无码一区二区一二区 | 六月婷婷中文字幕| 色综合久久中文色婷婷| 最好看最新高清中文视频| 中文字幕亚洲精品资源网| 最近中文字幕免费mv在线视频| 无码av中文一二三区| 久久无码专区国产精品发布| 亚洲国产精品无码成人片久久|