English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

    Tickets for 9 yuan offered on new Hebei air route

    [ 2013-10-31 10:14] 來源:中國日報(bào)網(wǎng)     字號 [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    Download

    A traveler can't get very far on just 9 yuan ($1.48) in many cities, but from Sunday, that has been the going price for a plane ticket between two major cities in Hebei province that are 500 km apart.

    Budget carrier Spring Airlines made the first regional flight between Shijiazhuang, the capital city of Hebei, and Tangshan, the economic powerhouse in the north of the province, on Sunday.

    An Airbus 320, which seats about 180 passengers, is scheduled to make a round trip on the route every day.

    "The flight shortened my travel time to 40 minutes and cost much less than a train ticket," said Li Wenhua, a businessman commuting between the two cities.

    "I usually drive cars on business trips, which takes at least five hours, plus the high costs for gasoline and expressway tolls," he said, adding that the long trip makes him exhausted.

    By bullet train, the trip takes more than three hours and costs more than 128 yuan.

    Spring Airlines is selling discount tickets for the new air route for only 9 yuan. With fuel surcharges added, a ticket costs only 119 yuan.

    Tickets for the first flight from Tangshan to Shijiazhuang sold out two days in advance, and more than half of the passengers aboard that flight bought their tickets at the low price, he said.

    "I have relatives in Tangshan, but I only visit them two or three times a year. This flight will make our visits much easier," said Deng Wenxiu, 55, who lives in Shijiazhuang.

    Hu Tingbao, manager in charge of Spring Airlines' new route, said the special low-price ticket is not temporary.

    "The special price will be available for the long term," he said.

    He also denied that the low price would have a negative impact on the airline's sales, adding that the price is kept down thanks to support from Tangshan Airport and the local government.

    Ren Mingqi, general manager of Tangshan’s airport management company, said the new market strategy aims to help the airport survive.

    Opened in 2010, the regional airport has little scope for development, since it is close to Beijing and Tianjin.

    "The low price can help the airport attract passengers from the city and its neighbors such as Chengde, Zhangjiakou and Qinhuangdao," Ren said.

    In the past three years, the Tangshan city government has allocated more than 100 million yuan to fueling the airport's development, he said.

    (中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    Tickets for 9 yuan offered on new Hebei air route

    About the broadcaster:

    Tickets for 9 yuan offered on new Hebei air route

    Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    最新中文字幕AV无码不卡| 天堂无码久久综合东京热| 成?∨人片在线观看无码| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布 人妻无码中文久久久久专区 | 无码精品一区二区三区在线| 天堂√中文最新版在线下载| 无码午夜人妻一区二区三区不卡视频 | 中文www新版资源在线| 国产爆乳无码视频在线观看| 免费A级毛片无码无遮挡内射 | 人妻丰满熟妇av无码区不卡| 最近免费视频中文字幕大全| 久久精品一区二区三区中文字幕 | 亚洲国产精品无码中文字| 中文字幕人妻色偷偷久久| 无码国产色欲XXXX视频| 无码人妻久久一区二区三区蜜桃| 日韩精品久久无码人妻中文字幕 | 亚洲AV永久无码天堂影院 | 无码人妻久久一区二区三区| 潮喷失禁大喷水aⅴ无码| 中文毛片无遮挡高潮免费| 精品久久久中文字幕人妻| 久久午夜福利无码1000合集| AV色欲无码人妻中文字幕| 亚洲一日韩欧美中文字幕欧美日韩在线精品一区二 | 亚洲av无码不卡| 最近中文字幕mv免费高清视频8 | 无码人妻精品一区二区蜜桃百度| 野花在线无码视频在线播放| 熟妇人妻无乱码中文字幕真矢织江| 无码人妻一区二区三区免费视频 | 国产成人精品一区二区三区无码| 亚洲欧美日韩一区高清中文字幕| 中文字幕 qvod| 中文字幕极速在线观看| 亚洲精品一级无码中文字幕| 免费VA在线观看无码| 国产在线观看无码免费视频| 人妻少妇看A偷人无码精品| 蜜臀AV无码国产精品色午夜麻豆 |