英文詞典急需的外來語(上)

我個(gè)人最喜歡的英文網(wǎng)站是Stumble upon，把互聯(lián)網(wǎng)上好玩有意思的東西匯聚到一起，而且你每點(diǎn)擊一下stumble， 下一個(gè)頁面是什么你是無法提前知道的，就有種奇遇的好玩感覺。有一天我看到一個(gè)帖子，專門講了英文里沒有的有趣詞匯，下面選擇幾個(gè)我個(gè)人很喜歡的詞，其中一些詞的寓意很有意思。

1. Pilkunnussija (Finnish)

芬蘭語，意為那些哪怕被人討厭也要糾正別人的拼寫、標(biāo)點(diǎn)錯(cuò)誤的人。

2. Pochemuchka (Russian)

俄語，指那種問太多問題的人，好奇是好的，但打擾別人就讓人很不爽了。

3. Neidbau (German)

德語，指那種特別礙事的建筑，仿佛建造的目的就是為了煩人的。

4. Kaelling (Danish)

丹麥語，指那種活得很不開心然后總是罵孩子的母親。

5. Iktsuarpok (Inuit)

因紐特語，指那種在等人時(shí)總要走出門去檢查人來了沒有的人。

我感覺這些語言都很好地描述了某一種細(xì)節(jié)，讓人印象深刻。下周Leon準(zhǔn)備了下集，歡迎收看。

相關(guān)閱讀

少喝點(diǎn)酒吧，同桌的你

用英語聊聊演講恐懼癥

關(guān)于beef的那些事兒

女人和高跟鞋

西餐中的刀叉語言

Leon教你如何練就地道口語（視頻）

作者簡介：

Leon，哈爾濱工業(yè)大學(xué)畢業(yè)，雙語心理治療師。前尚友雅思版頻道主編，擅長美語，老友記骨灰粉，愛好HipHop和養(yǎng)狗。現(xiàn)居北京，擁有自己的心理工作室。

（中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 丹妮 編輯）