用英語聊聊創業

我13歲接觸臨床心理學，非常確定自己將來會有自己的事業，因為心理治療師這個職業天生就是要具備單兵作戰的能力的。國內現在正值創業潮，出現很多關于創業的媒體和企業，比如創業家和i黑馬等等。現在創業者的年齡已經從過去傳統行業的30幾歲，經過桌面互聯網一代的20幾歲，到了現在移動互聯網一代的10幾歲，我在創業平臺活動中就結識了一些還在念書的創業者，感嘆自己80后已經有點歲數大了。不過，無論是哪個時代，創業意味著沖出自己原有的舒適領域，是一種敢和未知建立良好關系的能力。

1. Lean start-up.

精益創業。Lean meat是精肉的意思，脂肪較少的部分，Start-up指創業公司，用lean形容創業公司就是指把那些傳統行業中大量浪費的部分都去掉，就只要最有效的部分，以效能和效率取勝過去的老模式。

2. Design、Product、Technology.

在科技行業里，尤其是軟件設計行業中，這三種人是鐵三角，設計、產品和技術人員，你手機上的所有應用，都是他們的工作成果。

3. Angel investment.

天使融資。一種風險投資的形式，一般就是一些富有的個人或基金找到一些好的項目后，在早期做一些小額的投資。最初有3F的說法，family、friends、fools，一般人創業都是找家人朋友借錢，當然現在慢慢轉變成專業的一種投資。

4. TMT

Telecommunications、Media、Technology三個詞的縮寫，是現在投資的重點之一，這三個行業也是資本流向的方向之一，另外的兩個現在投資的熱點是教育和健康。

5. LP&GP

Limited partner& General partner。有限合伙人，即出資人；一般合伙人，即基金管理者。LP在中文拼音里類似老婆，而因為他們是出錢的人，所以GP經常要面臨妻管嚴的問題。這兩個縮寫聽得懂，在投資圈才能比較容易融入進去。

無論是小賣部，還是高樓大廈里的大公司，一切事業都是從一個創業者開始的，每個人在工作的時候也是一種意義上的創業者，他每一天的工作都在記錄他的創業歷史，不是每個人都希望工作的，但世界上真的有一群人，為了事業在拼搏著，加油！

相關閱讀

用英語聊聊“養子養女”

用英語聊聊“快閃”

常坐飛機的人需要學的口語

拜金女的“功能型愛情”

西餐中的刀叉語言

作者簡介：

Leon，哈爾濱工業大學畢業，雙語心理治療師。前尚友雅思版頻道主編，擅長美語，老友記骨灰粉，愛好HipHop和養狗。現居北京，擁有自己的心理工作室。

（中國日報網英語點津 丹妮 編輯）