您現在的位置: Language Tips> Easy English> Odd Question  
       
     





     
    Why are Blue Jeans traditionally sewn with Orange thread?
    [ 2006-02-28 08:27 ]

       
      Blue Jeans
       
      Why are Blue Jeans traditionally sewn with Orange thread?
    Why are Blue Jeans traditionally sewn with Orange thread?The orange thread traditionally used to sew Levi Strauss blue jeans was intentionally selected to match the copper rivetsthat doubled the durability of the jeans.

    Levi Strauss, however, neither envisioned this particular use for copper riveting, which the orange thread complemented, nor the unique stitchingon the rear pockets of the jeans.

    Jacob Davis, a Russian immigrant, and a tailor, who plied his trade in Reno, Nevada, formulated the idea for the riveted seam, an idea that would vastly extend the life of the jeans, and would revolutionizethe garment industry. Alas, due to financial constraints, Jacob could neither afford to obtain a patent for his invention, nor to produce the new garment.

    Out of necessity, Jacob approached the wholesaler he purchased his denimfrom with a proposal that he sell him the West Coast rights to the riveted blue jeans, in exchange for the required to obtain a patent for them. The wholesaler whom accepted Jacob's proposition wasnone other thanLevi Strauss.

    Levi gave Jacob a position with his Company in 1873 and, during his tenure, Jacob ensured that the orange thread be used in all stitching on the jeans, and that the curved, formally named "arcuate," stitches adorn the rear pockets of the jeans.

    Initially the fancy, unique stitching on the rear pockets of the jeans served a purpose. The rear pockets of the first Levis the Company produced were lined with cotton, and the orange stitching prevented the padding from buckling. The Company dropped the cotton liningearly on, but the stitching remained, and was registered as a trademark in 1942.

    Only once did it appear as if the orange stitching on the rear pockets would become a thing of the past. The material shortage during World War II prompted Levi to contribute to the war effort by temporarily ceasing production of jeans with the trademark stitching on the rear pockets, as this was considered frivolousand wasteful. To avoid a break in continuity of the Levi tradition, the Company had the design hand painted on the rear pockets of each pair of jeans produced.

    To this day, the copper rivets, matching orange thread, and ornate stitching on the rear pockets still adorn all Levis produced. The legend of Levi Strauss lives on, while Jacob Davis has been lost in the annals of history.

     

    note:


    copper rivets
    : 銅鉚釘

     



    stitching: 縫紉

     


    riveted seam: 鉚縫
    revolutionize: 使徹底變革
    garment industry: 服裝工業

     

    denim: 粗斜紋棉布

    none other than:不是別的,正是...

     

     

     

     

    cotton lining: 棉襯里

     

     


    frivolous: 瑣碎的

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    “滔滔不絕”如何表達?
    荷蘭花商培育出彩虹玫瑰 單支售價24.49磅
    常見的“媽媽語錄”
    掛鑰匙兒童 Latchkey kid
    證據審查 evidence review
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯
    中國譯協中譯英最新發布各類專業術語直譯
    功夫熊貓經典臺詞雙語

     

    精品久久久无码人妻中文字幕| 精品久久无码中文字幕| 天堂新版8中文在线8| 久久久久亚洲AV无码网站| 亚洲精品欧美二区三区中文字幕| 久久亚洲AV无码西西人体| 十八禁视频在线观看免费无码无遮挡骂过 | 伊人久久无码中文字幕| 97久久精品无码一区二区| 亚洲乱码无码永久不卡在线| 国内精品久久久人妻中文字幕| 无码人妻一区二区三区精品视频| 日韩精品专区AV无码| 亚洲午夜国产精品无码| 人妻AV中出无码内射| 国产资源网中文最新版| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 无码人妻一区二区三区精品视频| 69ZXX少妇内射无码| 久久久久久人妻无码| 性无码免费一区二区三区在线| 东京热人妻无码一区二区av| 在线中文字幕精品第5页| 最近更新中文字幕在线| 中文字幕在线观看亚洲| 中文字幕在线免费| 精品久久久久久无码中文野结衣 | 久久综合中文字幕| 最近免费中文字幕大全高清大全1| 中文字幕久久波多野结衣av| 中文字幕乱偷无码AV先锋| 中文在线资源天堂WWW| 中文字幕人妻无码专区| 日本精品久久久久中文字幕8| 99久久无色码中文字幕| 最近中文字幕2019视频1| 一级中文字幕免费乱码专区| 成人午夜亚洲精品无码网站| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站| 伊人久久无码中文字幕| 日韩精品无码一区二区三区免费|