當你將突發事故現場的見聞發到微博上的時候，或許你還沒意識到，你正在扮演一個公民記者的角色，而你所發布的微博就是citizen journalism（公民新聞）。

請看《中國日報》的報道：

The words tweeted by a passenger on high-speed train D301 on July 23 were clearly a cry for help. But they also initiated a wave of unprecedented "citizen journalism" on China's Twitter-like micro blogs。

7月23日D301動車上的一名乘客發布的微博無疑是呼救，但由此在引發了微博上前所未有的“公民新聞”熱潮。

報道中的citizen journalism就是“公民新聞”，指從新聞的采訪，寫作，到最后的編輯發布，都不假手于專業記者或編輯，完全由“讀者”自己采寫的新聞，而這些讀者則被稱為citizen journalist（公民記者）。全世界第一位citizen jounalist當屬1998年在其個人博客中對克林頓Zip Gate（拉鏈門）性丑聞曝光的美國人德拉吉。

公民新聞相較于傳統新聞的優點在于可以在第一時間在現場進行real-time reporting（實時報道）。相較mainstream media（主流媒體）而言，也多了更多的vividness（生動性）。在突發事件的報道中，citizen journalism正在發揮越來越重要的作用。

相關閱讀

什么是“自媒體”

媒體焦點 media sensation

主流媒體 mainstream media

什么是“支票簿新聞”？

（中國日報網英語點津 實習生 沈清，編輯 Helen）

點擊查看更多新聞熱詞