久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 雙語新聞

紐約某女為救老板性命捐腎反被解雇
N.Y. mom fired after donating kidney to help her boss

[ 2012-04-25 08:48] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

紐約某女為救老板性命捐腎反被解雇

N.Y. Mom Fired After Donating Kidney to Help Her Boss (ABC News)

A New York Long Island woman said she was fired after she donated a kidney to help save the life of her boss.

Debbie Stevens, a 47-year-old divorced mother of two, filed a formal complaint with the New York State Human Rights Commission last Friday, claiming her boss used her for her organ then fired her "after the woman got what she wanted." Stevens' boss, 61-year-old Jackie Brucia, is one of the West Islip controllers for Atlantic Automotive Group, a billion-dollar dealership operator. Brucia hired Stevens in January 2009 as an assistant.

"She just started treating me horribly, viciously, inhumanly after the surgery," Stevens told ABCNews.com. "It was almost like she hired me just to get my kidney." Although Stevens turned out to be less than a perfect kidney match for Brucia, Stevens donated her organ to an out-of-state stranger so that Brucia could move up on the organ donor list.

Stevens left the company in June 2010 to move to Florida. She returned to New York in September to visit her daughter, and decided to stop in at the dealership, according to the complaint. It was during this visit that Brucia told Stevens of her need for a kidney transplant.

"She said she had a possible donor, a friend or something," Stevens said. "But I told her if anything happened that I'd be willing to donate my kidney. She kind of jokingly replied, 'You never know, I may have to take you up on that one day.'"

A few months later, Stevens moved back to Long Island and asked Brucia if she had any job openings. Brucia hired her within weeks.

Then, in January 2011, Stevens said her boss called her into her office and asked if she was serious about donating her kidney.

"I said, 'Yeah, sure. This isn't a joking matter,'" Stevens said. "I did not do it for job security. I didn't do it to get a raise. I did it because it's who I am. I didn't want her to die," Stevens said.

When tests revealed that Stevens was not the best match, doctors agreed to let her give her kidney to someone in Missouri, which gave Brucia a higher place on the organ donor list.

Stevens underwent surgery on Aug. 10, 2011. She said doctors hit a nerve in her leg, causing her discomfort and digestive problems.

She returned to work four weeks later, and said that's when the problems began.

"I don't have words strong enough or large enough to describe her treatment of me," Stevens said. "Screaming at me about things I never did, carrying on to the point where she wouldn't even let me leave my desk. It was constant, constant screaming."

After consulting a psychiatrist for her mental stress, Stevens' hired attorneys who sent a letter to Atlantic Automotive Group. Stevens was fired within a week.

Stevens' attorney, civil rights lawyer Lenard Leeds, said he planned to file a discrimination lawsuit against AAG, and would likely seek millions of dollars in compensation.

(Read by Brian Salter. Brian Salter is a journalist at the China Daily Website.)

點擊查看更多雙語新聞

(Agencies)

紐約長島的一名女性稱她為救上司性命捐了一個腎后,被解雇了。

黛比?史蒂文斯是一位有兩個孩子的47歲的離異母親,她上周五向紐約州人權委員會提交了一封正式控訴書,稱她的老板利用她捐出自己的器官,然后“這名女性在得到自己想要的東西后”將她解雇。史蒂文斯的老板名叫杰姬?布魯西亞,今年61歲,是大西洋汽車集團西伊斯利普控制器生產商的一員,該集團是價值過十億美元的代理商。布魯西亞于2009年1月雇用史蒂文斯做助理。

史蒂文斯告訴美國廣播公司網站說:“手術結束后她對我的態度就變得很惡劣、充滿敵意、殘忍。好像她雇用我就只是為了得到我的腎。”盡管史蒂文斯的腎對布魯西亞而言并不是最佳匹配,但史蒂文斯將她的腎捐給一個外州的陌生人,這樣布魯西亞可以在器官捐贈名單上排位靠前。

史蒂文斯于2010年6月離開公司,搬到佛羅里達州居住。據控訴書中所寫,她9月份回紐約看望女兒,決定順便去一下公司。正是這次走訪中,布魯西亞告訴史蒂文斯自己需要做腎移植。

史蒂文斯說:“她說她可能有一位捐贈人,大概是一位朋友。但我告訴她如果發生任何意外,我愿意捐出我的腎。她好似開玩笑地回答說,‘誰知道呢,也許有一天我會用上你的腎。’”

幾個月后,史蒂文斯搬回長島居住,問布魯西亞是否有工作機會。布魯西亞在幾周后就雇用了她。

2011年1月,史蒂文斯說老板將她叫進辦公室,問捐腎一事她是否是認真的。

史蒂文斯說:“我說,‘是的,當然。這可不是拿來開玩笑的。’我不是為了保住工作才這么做。也不是為了升職才這么做。我這么做是因為我的為人。我不想讓她死。”

當測試顯示史蒂文斯的腎不是最佳匹配時,醫生同意讓她將腎捐給密蘇里州的另一個人,這讓布魯西亞在器官捐贈名單上可以更靠前。

史蒂文斯于2011年8月10日做了手術。她說醫生觸及她腿上的一根神經,導致她身體不適,出現消化問題。

她四周后回去工作,據她說從這以后麻煩就開始了。

史蒂文斯說:“我沒有足夠強烈或有力的言詞來描述她對我的態度。以莫須有的罪名對我叫罵,甚至都不讓我離開辦公桌。那叫罵一直持續不斷。”

在史蒂文斯由于心理壓力太大去看了精神病醫生后,她雇用的律師向大西洋汽車集團寄了律師信。史蒂文斯在一周內就被解雇了。

史蒂文斯的律師、民權律師倫納德?里茲說他打算對大西洋汽車集團提出歧視訴訟,并將可能索賠數百萬美元。

相關閱讀

職場女性懷孕依然廣泛遭受歧視待遇

因裁員 法國頻發老板劫持案件

研究:臨時工讓正式職工“破財又傷身”

調查揭示為什么員工恨上司

悉尼某老板拒發圣誕工資被罰

知識女性收入遠不及丈夫 中途隱退漸成趨勢

(中國日報網英語點津 陳丹妮 編輯:Julie)

Vocabulary:

stop in: 中途作短暫訪問,順便訪問

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    亚洲 欧美 综合 另类 中字| 日本一本中文字幕| 国产91在线亚洲| 看全色黄大色大片| 两根大肉大捧一进一出好爽视频| 亚洲妇熟xx妇色黄蜜桃| 亚洲美免无码中文字幕在线| 999久久久精品视频| 日韩欧美精品在线观看视频| 热这里只有精品| 在线黄色免费观看| 男人日女人bb视频| 国产精品igao激情视频| 午夜视频在线网站| 91淫黄看大片| 亚洲国产精品久久久久婷蜜芽| 欧美日韩视频免费在线观看| 国产三级日本三级在线播放| www.99热这里只有精品| av 日韩 人妻 黑人 综合 无码| 亚洲va在线va天堂va偷拍| 东京热加勒比无码少妇| 欧美深夜福利视频| 国产在线观看欧美| 国产91av视频在线观看| 亚洲午夜激情影院| 网站一区二区三区| av免费网站观看| 国内外成人免费激情视频| 黄色片网址在线观看| 老司机午夜网站| 2025韩国大尺度电影| 999久久久精品视频| 日本xxxx黄色| 日韩av播放器| 999精品网站| 激情五月开心婷婷| 日批视频在线免费看| 亚洲自偷自拍熟女另类| 国产3p露脸普通话对白| 91精品国产91久久久久麻豆 主演| 最新av网址在线观看| 国产欧美自拍视频| 亚洲天堂第一区| 蜜臀av.com| 久青草视频在线播放| 国产精品一色哟哟| 天天夜碰日日摸日日澡性色av| 日韩欧美精品免费| 妞干网在线视频观看| 欧美一区二区中文字幕| 国产原创popny丨九色| 欧美大片在线播放| 十八禁视频网站在线观看| 成年人小视频网站| www.精品在线| 国内av一区二区| 欧美 日韩 国产 在线观看| 欧洲美女和动交zoz0z| 黄色特一级视频| 欧美精品久久久久久久免费| 日本一本二本在线观看| 性欧美极品xxxx欧美一区二区| 国产 porn| 久久久国产精华液999999| 天天综合成人网| 台湾无码一区二区| 国产91美女视频| 中文字幕国内自拍| 韩国黄色一级大片| 免费观看国产精品视频| 北条麻妃视频在线| www.桃色.com| 做爰高潮hd色即是空| 日本a在线天堂| 成年人免费在线播放| 色噜噜狠狠永久免费| 一区二区三区一级片| 丰满少妇久久久| 亚洲精品视频导航| 精品免费久久久久久久| 欧美 激情 在线| 国产资源中文字幕| 无码粉嫩虎白一线天在线观看| 日韩中文字幕免费在线| 奇米777在线| 国产精品裸体瑜伽视频| 视频在线观看免费高清| 国产免费内射又粗又爽密桃视频| 日本精品一区二区三区四区| 亚洲精品在线视频播放| 高清欧美精品xxxxx| 日本人69视频| 国产成人无码a区在线观看视频| 亚洲欧美国产日韩综合| 成年在线观看视频| 91精品无人成人www| 日韩精品在线中文字幕| 午夜视频你懂的| 国产玉足脚交久久欧美| www.99r| 国产真人做爰毛片视频直播 | 粗暴91大变态调教| 熟妇熟女乱妇乱女网站| 丁香啪啪综合成人亚洲| 91九色国产ts另类人妖| 久久久久久久久久福利| 国产av熟女一区二区三区 | 亚洲一区二区三区av无码| 污污网站免费看| 免费拍拍拍网站| 色一情一区二区三区| av免费观看大全| 免费观看中文字幕| 国产精品入口免费软件| 国产极品尤物在线| 最新av在线免费观看| 天天干天天综合| 哪个网站能看毛片| 美女扒开大腿让男人桶| 亚洲欧美一区二区三区不卡| 少妇激情一区二区三区| 妞干网在线视频观看| 日韩成人午夜影院| 国产福利精品一区二区三区| av片中文字幕| 国产一区二区网| 一级性生活视频| 爱豆国产剧免费观看大全剧苏畅| 又色又爽又高潮免费视频国产| 日韩国产小视频| gogogo免费高清日本写真| 亚洲一区日韩精品| 激情综合网俺也去| 日本wwww视频| 欧美 日本 亚洲| 人人妻人人澡人人爽欧美一区双| 欧美日韩一区二区三区电影| 中日韩av在线播放| 校园春色 亚洲色图| 久久精品视频91| 国产主播在线看| 精品这里只有精品| 国模无码视频一区二区三区| 国产乱子伦精品无码专区| 久久久久久久久网| 五月天激情图片| 91免费版看片| www.激情网| 免费cad大片在线观看| 路边理发店露脸熟妇泻火| 国产奶头好大揉着好爽视频| 男女啪啪的视频| 亚洲综合激情五月| 亚洲涩涩在线观看| 99蜜桃臀久久久欧美精品网站| 国产原创中文在线观看| av免费观看大全| 97国产精东麻豆人妻电影| 男人日女人逼逼| av天堂永久资源网| 日韩av播放器| 亚洲欧美在线精品| www.com黄色片| 欧洲在线免费视频| 国产a级片免费看| 免费看日b视频| 国产二级片在线观看| 免费日韩中文字幕| 日韩精品你懂的| 国产在线视频三区| 欧美极品少妇无套实战| 黄网站欧美内射| 激情内射人妻1区2区3区| 波多野结衣xxxx| 欧美一级免费在线| 国产av熟女一区二区三区| www.av毛片| 久久精品免费一区二区| 国产精品无码专区av在线播放 | 亚洲五月激情网| av中文字幕av| 男女猛烈激情xx00免费视频| 波多野结衣家庭教师视频| www.日本一区| 国产精品一二三在线观看| 国精产品一区一区三区视频| 精品久久久久久无码国产| 91丝袜超薄交口足| 国产精彩视频一区二区| 国产xxxxx在线观看| 中文字幕1234区| av高清在线免费观看| 天天干天天干天天干天天干天天干| 爱豆国产剧免费观看大全剧苏畅 | av污在线观看| 黄色一级视频播放| 黄色片视频在线免费观看| 日韩欧美亚洲另类| 99色这里只有精品|