English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

    西非國家“埃博拉病毒”蔓延

    [ 2014-08-04 09:01] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    截至7月23日,幾內亞、利比里亞和塞拉利昂共計報告埃博拉病毒造成的累計病例數達1201例,其中672例死亡。

    西非國家“埃博拉病毒”蔓延

    Precautionary measures are being put in-place in the city of Guangzhou to stop the potential spread of the Ebola virus, which has killed hundreds of people in west Africa this year.

    廣州已采取預防措施阻止埃博拉病毒的傳播,該病毒今年已在西非國家導致數百人喪生。

    Ebola virus disease (埃博拉病毒,EVD)常見癥狀有:高燒、出血以及中樞神經系統損傷(central nervous system damage),該病毒潛伏期(incubation period)為2到21天,致死率(fatality rate)高達90%,病毒通過接觸患者的血液、分泌物或其他體液(bodily fluids)傳播。

    世衛組織認為,非洲的果蝠(fruit bats)可能是埃博拉病毒的天然宿主(natural host)。目前沒有針對該病毒的疫苗(vaccine)或治愈辦法(cure)。

    (中國日報網英語點津 Helen)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码丰满熟妇juliaann与黑人| 久久精品无码免费不卡| 无码国模国产在线无码精品国产自在久国产 | 国产成年无码AV片在线韩国| 夜夜精品无码一区二区三区| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 中文字幕精品一区影音先锋 | 国产精品成人无码久久久久久 | 亚洲国产精品无码专区| 中文字幕二区三区| 色欲狠狠躁天天躁无码中文字幕| 成在线人免费无码高潮喷水| 亚洲色无码一区二区三区| 一级中文字幕免费乱码专区| 波多野结衣在线中文| 中中文字幕亚洲无线码| 四虎成人精品国产永久免费无码| 人妻丰满熟妞av无码区| 亚洲AV无码久久精品狠狠爱浪潮| 中文字幕在线免费看线人| 中文字幕亚洲精品| 国产中文在线观看| 中文字幕亚洲精品资源网| 中文字幕本一道先锋影音| 最近免费中文字幕mv电影| 暖暖免费日本在线中文| 精品久久久久中文字幕日本| а天堂8中文最新版在线官网| 亚洲中文久久精品无码| 色婷婷综合久久久久中文| 暖暖日本中文视频| 最近中文字幕mv免费高清在线 | 国产成人无码区免费内射一片色欲| 日韩视频中文字幕精品偷拍| 日本中文一区二区三区亚洲| 日韩乱码人妻无码中文字幕视频| 日本中文字幕免费看| 久久午夜福利无码1000合集| 中文字幕日韩精品无码内射| 亚洲国产精品无码AAA片| 无码AV天堂一区二区三区|