English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    


    

    


    

    

    中國網站品牌欄目（頻道）
    


    

      
    

    

    

    

    




    當前位置： Language Tips
> Society Hot Word 社會

    


    

    

    

    

    Society Hot Word 社會

    

    


    中國日報網英語點津新聞熱詞，密切關注國內外新聞動向，從中選取熱門詞匯，以中英文配例句的形式將其介紹給讀者。
    

    


    


    

    

    

    


    我國“千人計劃”再次降低門檻
    

2015-01-26 13:56
    
“千人計劃”即我們所說的“海外高層次人才引進計劃”，可以用1,000 Talents Plan/Thousand Talents program 表示。
    

    

    



    

    

    

    


    重慶等地禁“熏臘肉”治霾被拍磚
    

2015-01-26 10:08
    
對于當地政府禁止bacon smoking（熏制臘肉）的做法，網友紛紛指責達州市政府shifting the blame（避重就輕）。
    

    

    



    

    

    

    


    春運“第三方評價”
    

2015-01-23 11:18
    
今年國家發改委還將委托第三方機構，首次對春運進行評價。
    

    

    



    

    

    

    


    年底“跳槽潮”
    

2015-01-22 10:31
    
據10151份問卷調查顯示，2014年終獎滿意度指數僅為2.23，四成白領因年終獎考慮跳槽。
    

    

    



    

    

    

    


    奧巴馬2015年國情咨文關鍵詞
    

2015-01-21 15:23
    
以下是此次國情咨文演講中出現的關鍵詞，這些關鍵詞列出了奧巴馬執政最后兩年的愿望清單。
    

    

    



    

    

    

    


    跨區域醫療衛生機構
    

2015-01-20 13:58
    
在首都經濟圈（京津冀）、長三角、珠三角等地區，未來將試行跨區域統籌設置醫療衛生機構。
    

    

    



    

    

    

    


    姚貝娜離世 預防“乳腺癌”成焦點
    

2015-01-19 10:58
    
2015年1月16日，歌手姚貝娜因乳腺癌復發去世，年僅33歲。乳腺癌已成為中國女性最致命的疾病（the most lethal disease）。
    

    

    



    

    

    

    


    中國將開展“旅游廁所革命”
    

2015-01-16 14:13
    
旅游廁所問題尤為突出，數量過少、質量低劣、分布不均、管理缺位。中國今年將在全國范圍內發動一場旅游廁所革命。
    

    

    



    

    

    

    


    習大大：年輕人不要老“熬夜”
    

2015-01-16 10:30
    
1月12日，習近平在人民大會堂同中央黨?？h委書記研修班的200余名學員座談，提到自己年輕時熬夜導致身體差，告誡“年輕人不要老熬夜”。
    

    

    



    

    

    

    


    養老金“并軌”
    

2015-01-15 10:48
    
這標志著存在了近20年的養老金“雙軌制”的終結，近4000萬機關事業單位人員將和企業職工一樣繳納養老金。
    

    

    



    

    

    

    


    微軟停止對Windows 7提供“主流支持”
    

2015-01-15 09:45
    
“主流支持”可以用mainstream support表示，所謂主流支持包括，免費的事件支持、保證期索賠、非安全性更新，以及設計改變和功能要求。
    

    

    



    

    

    

    


    北京首個“地鐵圖書館”開館
    

2015-01-14 14:07
    
京城首個地鐵圖書館——“M地鐵·圖書館”日前正式開館。乘客只要掃描相應的二維碼，就能免費閱讀電子書。
    

    

    



    




    

    

    

    


    南北車“停牌”前高管買賣股票引爭議
    

2015-01-13 13:00
    
備受矚目的中國南車、中國北車的合并案近期由于高管及家屬在trading suspension（停牌）前買賣各自或對方股票引起輿論的關注。
    

    

    



    

    

    

    


    京燕動車為“城際通勤族”提供新選擇
    

2015-01-13 10:41
    
為方便燕郊在京工作人員往返兩地，北京鐵路局自1月12日起開行3趟燕郊站至北京站動車組臨客列車。
    

    

    



    

    

    

    


    女童因“窗口期”感染
    

2015-01-12 14:23
    
日前，福州一名五歲女童毛毛，疑似因在醫院輸血感染艾滋病病毒的事件引發了大家的關注。
    

    

    






    

    

    

    


    6月份全球將迎來“閏秒”
    

2015-01-09 13:35
    
今年6月30日，科學家們將再度給鐘表額外增加1秒鐘的“閏秒”時間。這個看似微不足道的舉動，或將給全球網站和電腦帶來巨大影響。
    

    

    



    

    

    

    


    交通部：禁止私家車參與“專車服務”
    

2015-01-09 10:50
    
“專車服務”可以用tailored taxi service表示，專車服務在高等收入人群（high-end passengers）當中比較受歡迎。
    

    

    



    

    

    

    


    今年“社會融資”或達18萬億
    

2015-01-07 13:20
    
交通銀行金融研究中心6發布的《2015年中國宏觀經濟金融展望報告》預計，2015年全年新增社會融資總額有望達到約18萬億元。
    

    

    



    

    

    







       

上一頁 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁   >>|
    

    

    

    





    

    

    


    


	
	China Daily Website - Connecting China Connecting the World
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	
    
		
    Sorry, the page you requested was not found.
    
		
    Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page 
    
	
    

	
	
	
	
		
		
	
	
		
		
		
		
    
			
    
				
    
					
    
					
    Copyright 1995 - 
						
						 . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
					
    
					
    License for publishing multimedia online 0108263
    
					
    
					 Registration Number: 130349 
					
    
				
    
			
				
			
				
    
					
    FOLLOW US
    
					
     
					
    
				
    
			
    
		
    
	

	




    

    


    


 

    


     
    




     
    







    


 



    



















亚洲人成无码网站|
无码精品人妻一区|
中文字幕热久久久久久久|
亚洲一区无码中文字幕|
亚洲AV中文无码乱人伦下载|
国产精品无码一区二区三级|
最新版天堂资源中文网|
中文字幕丰满乱子无码视频|
欧洲Av无码放荡人妇网站|
夜夜添无码一区二区三区|
最近中文字幕视频在线资源|
日韩亚洲变态另类中文|
国产亚洲精品无码拍拍拍色欲
|
久久久久亚洲?V成人无码|
中文字幕av无码专区第一页|
中文字幕在线视频网|
无码中文人妻在线一区二区三区|
www无码乱伦|
国产羞羞的视频在线观看 国产一级无码视频在线
|
亚洲精品成人无码中文毛片不卡|
最好看最新的中文字幕免费|
影院无码人妻精品一区二区|
久久伊人中文无码|
国产真人无码作爱视频免费|
欧洲精品久久久av无码电影|
日韩丰满少妇无码内射|
日韩精品无码专区免费播放|
少妇人妻偷人精品无码视频
|
无码囯产精品一区二区免费|
亚洲欧洲日产国码无码网站|
岛国无码av不卡一区二区|
无码国产精品一区二区免费|
亚洲欧美中文日韩V在线观看|
精品久久久久久无码中文野结衣|
色综合网天天综合色中文男男|
超碰97国产欧美中文|
日韩区欧美区中文字幕|
无码国产精品一区二区免费式影视
|
无码国内精品人妻少妇|
色AV永久无码影院AV|
日韩av无码一区二区三区|