English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 流行新語

    海鷗經(jīng)理 seagull manager

    [ 2012-12-31 10:13] 來源:中國日報(bào)網(wǎng)     字號 [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動用戶編輯短信CD至106580009009

    進(jìn)入21世紀(jì),似乎我們工作和生活的方方面面都在國際化、全球化。新技術(shù)、新理念不斷涌入,想要做一個(gè)管理者也顯得不那么容易了。經(jīng)理們需要不斷接受新興的技術(shù)和理念,否則就有可能會成為不太受歡迎的seagull manager了。

    海鷗經(jīng)理 seagull manager

    Seagull Manager is a term first dating back to an 1988 Marketing article by Michael Madison, used to describe a management style of interacting with employees only when a problem arises, making hasty decisions about things they have little understanding of, then leaving others to deal with the mess they leave behind.

    Seagull Manager(海鷗經(jīng)理)這一說法的出現(xiàn)始于1988年邁克爾?麥迪遜所寫的一篇有關(guān)市場營銷的文章,指那種出現(xiàn)問題了才跟員工溝通的管理模式,管理者對于自己不太了解的事務(wù)匆忙做出決策,然后把爛攤子留給其他人來處理。

    The term became more popular through a joke in Ken Blanchard's 1999 book Leadership and the One Minute Manager: "Seagull managers fly in, make a lot of noise, dump on everyone, then fly out."

    這個(gè)說法在1999年因?yàn)榭?布蘭查德的一本書《領(lǐng)導(dǎo)與一分鐘經(jīng)理》中的形象描述而更加走紅,書里是這樣寫的:“海鷗經(jīng)理們飛進(jìn)來,制造了好多噪音,把每個(gè)人給說一遍,然后又飛走了。”

    相關(guān)閱讀

    辦公室的“技術(shù)達(dá)人” alpha geek

    隔間農(nóng)場 Cube farm

    無用之人 404

    仿效主義 me-tooism

    (中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

    點(diǎn)擊查看更多英語習(xí)語新詞

     

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲性无码一区二区三区| A最近中文在线| 国产中文在线观看| 精品少妇无码AV无码专区| 天堂а√在线地址中文在线 | 久久精品中文字幕久久| 国产精品午夜福利在线无码| 日本中文字幕在线电影| 亚洲国产精彩中文乱码AV| 久久久久亚洲av无码专区导航| 免费无码国产欧美久久18| 人妻少妇精品中文字幕AV| 亚洲av无码一区二区三区人妖| 亚洲av成人无码久久精品| 国产亚洲大尺度无码无码专线 | 无码中文人妻视频2019| 日韩无码系列综合区| 国产真人无码作爱视频免费| 亚洲av无码精品网站| 亚洲国产精品无码久久SM| 久久精品亚洲AV久久久无码| 亚洲乱码中文字幕综合234| 色综合天天综合中文网| 久久ZYZ资源站无码中文动漫| 亚洲精品无码专区在线播放| 免费a级毛片无码| 成 人无码在线视频高清不卡 | 亚洲国产精品成人AV无码久久综合影院 | 久久无码高潮喷水| 少妇无码AV无码一区| 中文字幕在线无码一区| 无码福利写真片视频在线播放| 五月婷婷在线中文字幕观看| 亚洲日韩在线中文字幕综合| 熟妇人妻中文av无码| 中文字幕av无码专区第一页| 亚洲国产精品无码久久| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 国产精品三级在线观看无码 | 免费AV一区二区三区无码| 亚洲AV无码乱码在线观看性色扶|